6 พฤษภาคมกำลังจะกลายเป็นวันสำคัญในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรอีกหนึ่งวัน เพราะถูกกำหนดให้เป็นประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของ ‘กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3’ (King Charles III) ซึ่งจะเป็นที่จับตาไปทั่วโลก และมีผู้นำโลกและสมาชิกราชวงศ์จากหลากหลายประเทศเข้าร่วม
นับเป็นพระราชพิธีครั้งประวัติศาสตร์ เพราะจะมีองค์ประกอบหลายๆ อย่างภายในพระราชพิธี ที่ถูกปรับเปลี่ยนหรือคิดค้นขึ้นมาใหม่
สิ่งนี้รวมไปถึงบางอย่างที่ถูกดัดแปลงใหม่ ซึ่งมีการประกาศเมื่อวานนี้ (29 เมษายน) นั่นก็คือ จะมีการเปิดให้ ประชาชน ‘นับล้าน’ มาร่วมกันกล่าวแสดงความจงรักภักดี ไม่ว่าจะเข้าร่วมอยู่ในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ รับชมทางโทรทัศน์ หรือทางออนไลน์
พิธีนี้มีชื่อว่า ‘Homage of the People’ (พิธีแสดงความจงรักภักดีของประชาชน) ที่จะมาแทนพิธีตามธรรมเนียมเดิมในชื่อ ‘Homage of Peers’ ซึ่งแทนที่จะเพียงแค่ขุนนางสืบตระกูล (hereditary peers) กล่าวแสดงความจังภักดี ก็จะให้ประชาชนจากทุกหย่อมหญ้าเข้าร่วมเป็นวงกว้าง
ในพิธีดังกล่าว จะมีการกล่าวนำในการถวายสัตย์ว่า “ทุกท่านที่ประสงค์ ไม่ว่าจะในมหาวิหาร หรือในแห่งหนอื่น จงกล่าวพร้อมกัน ข้าพเจ้าขอสาบานว่า ข้าพเจ้าจะถวายความจงรักภักดีอย่างแท้จริงแด่องค์พระมหากษัตริย์ รัชทายาทของพระองค์ และผู้สืบราชสันตติวงศ์ตามกฎหมาย พระเจ้าทรงเมตตาเทอญ”
ในการดัดแปลงพิธีใหม่ โฆษกของพระราชวังแลมเบธ (Lambeth Palace) สำนักงานของอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอเบอรี กล่าวว่า “พิธีแสดงความจงรักภักดีของประชาชนนั้นน่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ เพราะว่าทุกอย่างใหม่หมด
“มันคืออะไรบางอย่างที่เราแชร์ร่วมกันได้เพราะความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เพราะฉะนั้น ไม่ใช่แค่คนในมหาวิหาร แต่จะรวมไปถึงคนที่รับชมผ่านทางออนไลน์ ทางโทรทัศน์ คนที่รับฟัง หรือมารวมตัวกันในสวนสาธารณะ ด้านหน้าจอยักษ์ หรือในโบสถ์ด้วย”
อย่างไรก็ดี พอการประกาศเรื่องพิธีนี้เป็นข่าวแพร่ออกไป ก็เริ่มมีหลายคนออกมาวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะคนที่อยู่ในแวดวงต่อต้านสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษ รวมถึงกลุ่ม Republic ที่เคลื่อนไหวเรื่องการยกเลิกสถาบันมาอย่างต่อเนื่อง
กลุ่ม Republic ทวีตข่าวนี้พร้อมกับบรรยายว่า “ช่างเป็นไอเดียที่โง่และดูถูกกันเหลือเกิน” ก่อนจะทวีตอธิบายต่อมาว่า “ในระบอบประชาธิปไตย ต้องเป็นประมุขแห่งรัฐที่กล่าวแสดงความจงรักภักดีต่อเรา นี่เป็นท่าทีที่น่ารังเกียจและไม่สนใจความรู้สึกคนอื่น ที่ถือว่าเป็นการดูถูกประชาชน”
ขณะที่ แกรม สมิธ (Graham Smith) ผู้นำกลุ่ม Republic ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นผ่านบัญชีทวิตเตอร์ส่วนตัวว่า “นี่ดูเหมือนจะเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง”
นอกจากนี้ ยังมี มาร์ก แม็กโกแวน (Mark McGowan) ศิลปินสตรีตอาร์ตชื่อดังที่ใช้นามปากกาว่า ‘Chunky Mark’ ได้ออกมาทวีตอย่างเผ็ดร้อนว่า “นี่มันบ้ามากๆ.. พวกเขาอยากให้เรากล่าวแสดงความจงรักภักดีต่อกษัตริย์.. โอ้โห!!
“ช่างน่าขนลุก ช่างเหมือนเกาหลีเหนือ เหมือนแกะที่ถูกชักจูงได้ง่าย มันเหมือนยุคกลาง มันควบคุมและดูถูกเหยียดหยามกันเกินไป ประชาชนกำลังทนทุกข์ทรมานในขณะที่พวกเขาอยากให้คนตกเป็นขี้ข้า.. มันน่าเกลียด และผมจะไม่มีวันทำสิ่งนี้แน่ๆ”
อ้างอิงจาก
twitter.com/RepublicStaff (1) (2)
