เกิดอะไรขึ้นกับวงการหนังสือ? เมื่อ ‘หนังสือปลอม’ ราคาถูกระบาดและสำนักพิมพ์ต่างๆ เริ่มออกมาเตือน จนคนตั้งคำถามติดตลกว่า “คนไทยซื้อหนังสือเยอะขนาดปลอมแล้วคุ้มเลยหรอ?” The MATTER จึงขอชวนไปดูรูปแบบการปลอมที่พบในช่วงที่ผ่านมากัน
จริงๆ แล้ว ‘หนังสือปลอม’ อาจไม่ใช่เรื่องใหม่มากนัก เพราะแม้จะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเป็นเรื่องไม่ถูกต้องตามกฎหมายเต็มๆ แต่ที่ผ่านมาก็มีการพบว่ามีการทำหนังสือปลอม หรือหนังสือซีร็อกซ์อยู่จำนวนหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่อาจพบในหนังสือที่เลิกผลิตไปแล้ว หรือหนังสือวิชาการที่หาช่องทางเข้าถึงได้ยากจนหาได้แต่ฉบับปลอม
แต่ในปัจจุบัน หนังสือร่วมสมัย ที่เพิ่งจะตีพิมพ์ออกมาใหม่ๆ ก็ไม่รอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ ‘หนังสือแปล’ ที่ถูกปลอมเกลื่อนร้านค้าออนไลน์ เช่น ‘จิตวิทยาสายดาร์ก’ เขียนโดย Dr.Hira แปลโดย ชลฎา เจริญวิริยะกุล ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วีเลิร์น
เฟซบุ๊กเพจของสำนักพิมพ์ออกมาเตือนพร้อมข้อสังเกตวิธีแยกของแท้และของปลอม เช่น ของแท้จะเป็นโลโก้สำนักพิมพ์วีเลิร์น ส่วนของปลอมใช้โลโก้รูปนกเพนกวิน อันเป็นการแอบอ้างมาจากโลโก้ของสำนักพิมพ์ดังในยุโรป และในคุณภาพยังมีข้อแตกต่าง เช่น ความคมชัดของตัวอักษร หรือความหนาของกระดาษ
ในประเด็นนี้ เริงวุฒิ มิตรสุริยะ นักเขียนชาวไทย ได้แสดงทรรศนะไว้บนเฟซบุ๊กส่วนตัว โดยระบุข้อสังเกตว่า หนังสือปลอมในปัจจุบันมักจะเลือกปลอมหนังสือแปล เพราะได้รับความนิยมมากกว่าวรรณกรรมไทย และกว่าจะมีคนร้องเรียนหรือเอาเรื่องก็อาจได้กำไรไประดับหนึ่งแล้ว แม้ว่าจะได้กำไรต่อเล่มไม่เยอะ แต่ถ้าเปรียบเทียบกับกระบวนการที่แสนง่ายดายก็อาจเรียกได้ว่าคุ้มแล้วสำหรับคนทำ
โดยหนังสือปลอมมักจะเลือกขายในช่องทางออนไลน์ ซึ่งเป็นไปตามพฤติกรรมของผู้บริโภคสมัยใหม่ที่ไม่ได้ซื้อหนังสือจากร้านหนังสือ เพราะเลือกซื้อทางออนไลน์นั้นทั้งสะดวก ได้ราคาถูก หรือใช้โค้ดส่วนลดต่างๆ ได้ด้วย เพราะผู้บริโภคอาจไม่ได้สังเกต หรือไม่ได้ใส่ใจมากนักว่าเป็นหนังสือปลอมหรือไม่ เน้นอ่านเอาเนื้อหา จากนั้นก็อาจไม่ได้เก็บสะสมต่อ
จนถึงตอนนี้ แม้จะมีการคาดเดาไปต่างๆ นานา ว่าใครเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการผลิตหนังสือปลอมกันแน่ แต่ก็ยังไม่ปรากฏข้อเท็จจริงแน่ชัด ซึ่งเชื่อว่ายังอยู่ในกระบวนการฟ้องร้อง หรือค้นหาความจริงอยู่
แต่ข้อแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการอุดหนุนหนังสือปลอมจากสำนักพิมพ์และจากคนในวงการ ก็คือการซื้อจากแหล่งที่น่าเชื่อถือ เช่น จากสำนักพิมพ์โดยตรง หรือร้านหนังสือที่น่าเชื่อถือ และหากสั่งซื้อทางออนไลน์ก็ยิ่งต้องตรวจสอบให้รอบคอบ ระมัดระวังหากมีราคาถูกกว่าหน้าปก หรือถูกจนดูผิดปกติ
“เอาว่า คนซื้อก็พยายามอย่ารักของถูกมากนักเลยครับ หาของจริงกันก่อน อย่างน้อยก็ถือเสียว่า ได้ช่วยกันสนับสนุนสำนักพิมพให้สามารถทำงานดีดีออกมาได้เรื่อย ๆ” เริงวุฒิ กล่าว
อ้างอิงจาก
#หนังสือปลอม #TheMATTER
