กลายเป็นคำแถลงที่เรียกเสียงวิจารณ์ในข้ามคืน เมื่อวลาดิมีร์ ปูติน (Vladimir Putin) กล่าวว่า ชาติตะวันตกกำลังแบ่งแยกชาติพันธุ์กับชาวรัสเซีย และเปรียบเทียบว่าถูก cancel culture เช่นเดียวกับที่ เจ.เค.โรว์ลิง นักเขียนชื่อดังเจอ
คำแถลงนี้ถูกเผยแพร่ผ่านทางโทรทัศน์เมื่อคืนวันที่ 25 มีนาคมที่ผ่านมา โดยปูตินกล่าวว่า ชาติตะวันตกกำลังพยายามยกเลิกวัฒนธรรมกว่า 1,000 ปีของรัสเซีย โดยอ้างถึงการประท้วงของชาวยูเครน ที่พากันคว่ำบาตรกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับศิลปินรัสเซีย
“ตอนนี้พวกเขากำลังใช้การ Cancel Culture กับพวกเรา แม้กระทั่งการนำ ไชคอฟสกี (Tchaikovsky), ชอสตโกวิช (Shostakovich) และรัคมานีนอฟ (Rachmaninov) ออกจากโปสเตอร์ รวมถึง นักเขียนชาวรัสเซียและหนังสือของพวกเขาก็ถูกยกเลิกแล้ว”
Cancel Culture คือปรากฏการณ์การบอกเลิกสนับสนุนคนดัง นักแสดง ศิลปิน ที่แสดงทัศนคติหรือสนับสนุนบางสิ่งบางอย่างที่ผู้คนรู้สึกว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ ซึ่งตอนนี้ ผู้ที่มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมของรัสเซียจำนวนมากที่เจอกับเหตุการณ์ cancel culture นี้ ก็เป็นผู้ที่สนับสนุนสงครามในยูเครน
อย่างกรณีของ วาเลรี เกอร์กีฟ (Valery Gergiev) วาทยกรชาวรัสเซียชื่อดัง ซึ่งเป็นเพื่อนและผู้สนับสนุนปูติน ก็ผู้คนถูกเทคอนเสิร์ตไป หรืองานแสดงที่เกี่ยวข้องกับผู้มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมรัสเซียที่เสียชีวิตไปแล้ว ก็ยังถูกวิจารณ์โดยชาวตะวันตกเช่นกัน
ปูตินยังเปรียบเทียบการปฏิบัติที่รัสเซียได้รับ กับการโต้เถียงเกี่ยวกับความคิดเห็นของ เจ.เค.โรว์ลิ่งที่มีต่อคนข้ามเพศว่า “เมื่อเร็วๆ นี้พวกเขายกเลิก Joanne Rowling นักเขียนวรรณกรรมเยาวชน เพราะเธอซึ่งเป็นผู้แต่งหนังสือที่ขายได้หลายร้อยล้านเล่มทั่วโลก – ขัดใจแฟนๆ ที่เรียกว่าตัวเองว่าเป็นพวกมีเสรีภาพทางเพศ”
อย่างไรก็ดี โรว์ลิงออกมาโต้ความคิดเห็นของปูตินด้วยการแชร์บทความจาก BBC ที่เกี่ยวกับการคุมขัง อเล็กเซ นาวาลนี นักเคลื่อนไหวผู้ต่อต้านเผด็จการ ผ่านทางทวิตเตอร์ พร้อมแคปชั่นว่า “การวิพากษ์วิจารณ์ cancel culture ของชาติตะวันตก ไม่อาจทำได้โดยผู้ที่กำลังสังหารพลเรือนที่ลุกขึ้นต่อต้าน หรือผู้ที่จำคุก และวางยาพิษคนที่วิพากษ์วิจารณ์ของพวกเขา” และติด #IStandWithUkraine
อ้างอิงจาก
https://twitter.com/jk_rowling/status/1507364792834666511?s=20&t=WrZkdxBk1cI1WRZdItefJA
https://www.vice.com/en/article/xgdpgn/vladimir-putin-russia-is-being-canceled-just-like-jk-rowling
#Brief #TheMATTER
