ดูเหมือนคำพูดที่ว่า ‘การปฏิบัติธรรมทำที่ไหนก็ได้ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานที่’ จะไม่ใช่เรื่องเกินจริงแล้ว เมื่อคณะสงฆ์ไทยในกรุงเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ เปลี่ยนบ้านในเมืองให้กลายเป็นวัด
อย่างที่รู้กันดี ว่าสำหรับคนไทยไกลบ้านแล้ว วัดไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังตอบโจทย์ของการเป็นศูนย์รวมจิตใจอย่างแท้จริง ผ่านกิจกรรมชุมชนช่วยให้ปรับตัวกับชีวิตในต่างแดนง่ายขึ้น
แต่ภาพของโรงจอดรถขนาดพอดีกับหนึ่งครอบครัวในบ้านหลังหนึ่ง ที่ถูกดัดแปลงเป็นห้องสวดมนต์ และมีพระพุทธรูปทองคำแท้ขนาดใหญ่ประดิษฐานอยู่ คงไม่ใช่ภาพคุ้นชินนัก แต่ก็เกิดขึ้นแล้วในโครงการปรับปรุงที่วัดธรรมปทีป ซึ่งเป็นวัดไทยในสกอตแลนด์
สำหรับวัดธรรมปทีปนั้น ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 จากความร่วมมือของชุมชนคนไทยที่ตั้งถิ่นฐานที่นั่น และมีแผนที่จะขยับขยายให้ใหญ่ขึ้นในพื้นที่ทำเลทองของเมือง แต่แผนการดังกล่าวก็ล่มไป พร้อมการจากไปของ วิชัย ศรีวัฒนประภา อดีตประธานกรรมการ กลุ่มบริษัทคิง เพาเวอร์ ที่เคยเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงหลัก
“เรารักวัดของเรา ในย่านสเลตฟอร์ด เพราะมันเข้าถึงง่ายทั้งสำหรับคณะสงฆ์ และชุมชน” คำพูดของประธานกรรมการวัด ที่อธิบายถึงเบื้องหลังการตัดสินใจร่วมกันของคนในชุมชน เพื่อปรับปรุงที่ทำการเดิม ซึ่งเป็นเพียงบ้านธรรมดาในชานเมือง ด้วยงบประมาณ 50,000 ปอนด์ หรือราว 2.1 ล้านบาท
บรรยากาศภายในก็ไม่ต่างกับบ้านโดยทั่วไป สภาพห้องครัวก็ยังคงมีกลิ่นอบอวลไปด้วยความเป็นครอบครัว เพียงแต่ไม่ได้มีเตียงนอนอย่างปกติเท่านั้น สิ่งที่ต่างออกไป คือ พื้นที่โรงจอดรถขนาด 2 คัน กลายเป็นห้องสวดมนต์ขนาดใหญ่ที่สามารถเก็บเสียงได้
อย่างไรก็ดี การตกแต่งภายในทั้งงานแกะสลักบานประตู เพดาน งานฝาผนัง ล้วนแต่รักษารูปแบบดั้งเดิมของวัดไทย เพียงแต่การออกแบบหลายอย่างดัดแปลงให้ขนย้ายได้ง่ายขึ้น ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายในการอนุมัติของสภาเมืองทั้งสิ้น
อ้างอิงจาก
https://www.bbc.com/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-62500977
https://www.userwalls.news/n/built-thai-buddhist-temple-edinburgh-family-home-3682781/
#Brief #TheMATTER
