พิพิธภัณฑ์ North Hertfordshire ในประเทศอังกฤษเตรียมติดป้ายกำกับนิทรรศการเกี่ยวกับจักรพรรดืโรมันใหม่อีกครั้ง หลังมีข้อสรุปว่า แท้จริงแล้ว เขาคนนั้นคือผู้หญิงทรานส์ (trans women)
จักรพรรดิมีชื่อว่า เอลากาบาลุส (Elegabalus) เป็นจักรพรรดิที่ปกครองอาณาจักรโรมันเพียงแค่ 4 ปีเท่านั้น ก่อนจะถูกลอบสังหารทั้งที่อายุเพียง 18 ปี ซึ่งหลังจากนี้ พิพิธภัณฑ์จะใช้สรรพนามเพศหญิงในการเรียกเอลากาบาลุส
“พวกเราพยายามที่ใช้ความละเอียดอ่อนในการเลือกใช้คำสรรพนามกับผู้คนในอดีต เช่นเดียวกับที่เราทำกับผู้คนในปัจจุบัน มันเป็นไปเพื่อความสุภาพและการแสดงความเคารพ” คีธ ฮอสกินส์ (Keith Hoskins) ผู้บริหารที่ช่วยดูแลพิพิธภัณฑ์ บอกกับสำนักข่าว Telegraph
ทางพิพิธภัณฑ์ยังระบุด้วยว่า ได้ปรึกษามูลนิธิที่เกี่ยวข้องกับ LGBTQ+ แล้วเพื่อความมั่นใจว่า การจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ไม่ล้าสมัยเกินไป และมีความครอบคลุมมากที่สุด
ส่วนสาเหตุที่มีระบุเพศให้จักรพรรดิใหม่ ทางพิพิธภัณธ์ให้เหตุผลว่า เป็นการตัดสินใจที่เกิดขึ้นหลังพบว่าตำราที่เขียนโดนนักประวัติศาสตร์โรมันระบุว่า จักรพรรดิเคยกล่าวไว้ว่า “อย่าเรียกฉันว่าลอร์ด (Lord) แต่ให้เรียกฉันว่าเลดี้ (Lady)
อย่างไรก็ดี การตัดสินใจนี้มีทั้งเสียงสนับสนุนและเสียงตั้งคำถาม เพราะมีผู้เชี่ยวชาญบางกลุ่มที่ตั้งข้อสังเกตว่า ข้อความที่ถูกเขียนขึ้นอาจเป็นเพราะนักประวัติศาสตร์มองเอลากาบัสที่มีคาแรคเตอร์คล้ายผู้หญิง หรืออาจกล่าวหาว่าจักรพรรดิมีลักษณะคล้ายผู้หญิงเพื่อวิพากษ์วิจารณ์การปกครองก็ได้
“การอ้างว่าเอลากาบาลุสแต่งหน้า สวมวิก กำจัดขนตามร่างกาย ก็อาจถูกเขียนขึ้นเพื่อบ่อนทำลายจักรพรรดิที่ไม่เป็นที่นิยมเป็นทุมเดิมอยู่แล้ว” คือความคิดเห็นที่ ชูชมา มาลิก (Shushma Malik) ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ บอกกับสำนักข่าว BBC
อ้างอิงจาก
https://time.com/6338587/u-k-museum-roman-emperor-trans-woman/
https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-67484645
A U.K. Museum Claims Roman Emperor Elagabalus Was Transgender
