ข่าวนี้ช่วยตอกย้ำอีกครั้งว่า ประเด็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ – ค่ายกักกัน – นาซี มีความละเอียดอ่อนจริงๆ ในสังคมตะวันตก โดยเฉพาะสังคมเยอรมนี
เอกชนเจ้าของโครงการก่อสร้าง ‘พิพิธภัณฑ์ไส้กรอก’ ในเมือง Muehlhausen ของรัฐอิสระ Thuringia ของเยอรมนี เพื่อเชิดชูไส้กรอกท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง (ชื่อ Thuringian Sausage ตามภาพประกอบ) ต้องตกใจ หลังเพิ่งรู้ว่าสถานที่ที่ซื้อมาจากรัฐบาลด้วยเงิน 4 ล้านยูโร สำหรับเตรียมไว้สร้างพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว ..เคยเป็นที่ตั้งของค่ายใช้แรงงานย่อย ของค่ายกักกัน Buchenwald ของนาซีอันโด่งดังมาก่อน!
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้หญิงชาวยิวและชาวยุโรปตะวันออกกว่า 700 คน ถูกนาซีนำมาใช้แรงงาน ณ สถานที่แห่งนี้ – ที่ถูกเรียกขานว่า ค่าย Martha II
เมื่อโปรเจ็กต์นี้กลายเป็นข่าว แน่นอนว่าชุมชนชาวยิวในเมืองก็ย่อมโกรธเคือง ส่วนผู้เกี่ยวข้องก็ต้องออกมาขอโทษ ที่ไม่ได้ระมัดระวังประเด็นละเอียดอ่อนต่างๆ อย่างเพียงพอ
ทางออกที่ผู้เกี่ยวข้องทำได้ในเวลานี้ก็คือพับโครงการเดิมไปก่อน แล้วอาจมองหาสถานที่ก่อสร้างใหม่ ส่วนสถานที่เดิม มีผู้เสนอว่าให้ปรับปรุงเป็นอนุสรณ์สถานที่ใช้รำลึกถึงเหยื่อของนาซี
อ้างอิงจาก
https://www.bbc.com/news/world-europe-47097421
#Brief #TheMATTER