แม้ไม่ได้บอกให้นักธุรกิจลุกขึ้นกายบริหารแก้ง่วง แต่คำพูดของ Joko Widodo ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ก็ทำเอาผู้เข้าร่วมประชุมประจำปีของ IMF และธนาคารโลก ซึ่งจัดขึ้นที่เกาะบาหลีของอินโดฯ ต้องหัวเราะและปรบมือเสียงดัง เพราะเขายกประโยคเด็ดในซีรีส์ดัง มาเปรียบเทียบกับสงครามการค้าที่กำลังก่อตัวขึ้นอยู่ในเวลานี้
โดยวิโดโดยคำพูดติดปากของตัวละครหลักในซีรีส์ดัง Game of Thrones ที่ว่า “Winter is coming” (ฤดูหนาวกำลังจะมา) มาเป็นคำอุปมาถึงสงครามการค้าที่กำลังก่อตัวขึ้น จน Christine Lagarde ประธานไอเอ็มเอฟยังต้องอมยิ้ม
แต่แม้จะอ้างถึงคำพูดป๊อบๆ ทว่าสิ่งที่ผู้นำอินโดฯ คนแรกที่ไม่ได้มาจากคนชั้นสูงหรือคนในกองทัพรายนี้พูดต่อไป กลับมีเนื้อหาค่อนข้างซีเรียส และชวนให้ฉุกคิด
“หลายๆ ตระกูลต่อสู้แย่งชิงอำนาจในการครอบครอง ‘บัลลังก์เหล็ก’ แต่มารดาแห่งมังกรก็บอกว่า สิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นกงล้อที่หมุนไปไม่รู้จบ เมื่อตระกูลใหญ่ต่อสู้กัน ย่อมมีผู้แพ้และผู้ชนะ และการต่อสู้จะดำเนินต่อไปเรื่อยๆ
“ผมเชื่อว่าซีซั่นสุดท้ายของ Game of Thrones (ที่จะฉายในปีหน้า) จะจบลงด้วยคติสอนใจที่ว่า การเผชิญหน้าห้ำหั่นกันนั้น มีราคามหาศาลที่ทุกๆ คนจะต้องจ่าย ไม่ว่าจะเป็นผู้แพ้หรือผู้ชนะ”
กลางปีที่ผ่านมา ในการประชุม World Economic Forum วิโดโดคนเดิมก็เคยหยิบภาพยนตร์เรื่อง Avengers: Infinity War มาเปรียบเปรยว่า พวกเราทุกๆ คนควรจะร่วมมือกันแบบทีมซูเปอร์ฮีโร่อเวนเจอร์ส เพื่อหยุดยั้งธานอส ไม่ให้สงครามการค้าขยายตัว จนกลายเป็นสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุด (=infinity war)
แม้จะมีอายุ 57 ปีแล้ว แต่ผู้นำที่มีอดีตเป็นเซลส์ขายเฟอร์นิเจอร์รายนี้ ก็มักหยิบเรื่องราวป๊อบๆ ในช่วงเวลานั้น มาทำให้คนสนใจในสิ่งที่ตัวเองพูด
.
อ้างอิงจาก
https://www.afp.com/en/news/3954/winter-coming-indonesian-leader-warns-amid-economic-gloom-doc-19y76d3
https://www.reuters.com/article/us-imf-worldbank-plenary/winter-is-coming-indonesia-warns-world-finance-leaders-over-trade-war-idUSKCN1MM0AY
https://www.weforum.org/agenda/2018/09/thanos-wont-win-says-avenger-joko-widodo/
ที่มาภาพประกอบ
#Brief #TheMATTER