1
“ปีศาจจะถือกำเนิดขึ้น เมื่อพฤติกรรมของคนคนหนึ่งผสานกับสภาพแวดล้อมสุดเลวร้าย”
8 กันยายน ค.ศ.1994 เกาหลีใต้ เพิ่งเปลี่ยนผ่านจากระบอบเผด็จการทหารอันยาวนานสู่ระบอบประชาธิปไตย แต่รัฐบาลพลเรือนกลับมุ่งมั่นพัฒนาเศรษฐกิจให้รุ่งโรจน์ต่อเนื่อง แทบไม่ได้ต่างจากแนวทางที่รัฐบาลทหารปูทางเอาไว้
เศรษฐกิจเกาหลีใต้สดใส แต่ก็ทิ้งความเหลื่อมล้ำระหว่างคนรวยกับคนจนให้ถ่างสูงขึ้นเรื่อยๆ
นักดนตรีหนุ่มขับรถฮุนไดออกจากโรงแรมพร้อมหญิงสาวพนักงานร้านกาแฟ เพื่อจะกลับบ้าน ขณะนั้นเวลา 08:00 น. ของเช้าอันสดใส แต่ทั้งสองขับไปได้ไม่ไกล ก็มีรถสองคันพุ่งเข้ามาขวางหน้าหลัง
ชายฉกรรจ์หกคนลงจากรถ พาตัวชายหนุ่มออกมา พร้อมแทงเข้าที่ท้องและรุมกระทืบ ก่อนเอาเทปมัดตัวลากชายหญิงคู่นี้ขึ้นรถหายไป ทั้งคู่ถูกพาตัวไปยังชั้นใต้ดินของโรงเผาขยะในเมืองช็อลลาใต้ ซึ่งได้ดัดแปลงเป็นห้องกักขังเหยื่อรอไว้นานแล้ว
บาดแผลที่ท้องไม่ใช่ความเลวร้ายแรกที่ชายคนนี้จะได้พบเจอ เช่นเดียวกับหญิงสาวที่ถูกจับกุมตัวไป
พวกเขาจะได้พบเจอกับเรื่องสุดสะพรึงจากปีศาจเหล่านี้
ในเวลาต่อมา
2
“ก่อนปี ค.ศ.1990 การฆาตกรรมส่วนใหญ่ในประเทศ มาจากความยากจน เรื่องหึงหวง การแก้แค้น แต่เมื่อเราเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตย การฆ่าเพราะเกลียดชังกลับมีมากขึ้น คนยากจนในประเทศรู้สึกแปลกแยกและถูกกีดกัน นั่นทำให้อาชญากรรมแนวนี้เพิ่มสูงมากกว่าเดิม”
คิม คิวาน อายุ 25 ปี เป็นหัวหน้าของแก๊งที่เรียกตัวเองว่า ‘ชิจอง’ มันเป็นคำแสลง มีที่มาจากภาษากรีกโบราณ แปลว่า ‘ความทะเยอะทะยาน’ พวกเขาคือชายหนุ่มยากจนในเกาหลีใต้ ตกงานและมีประวัติอาชญากรรมยาวเป็นหางว่าว พวกเขาคือคนจำนวนมากที่ถูกทอดทิ้งจากนโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยมใหม่ แม้เศรษฐกิจของประเทศจะก้าวหน้ารุ่งโรจน์ แต่มีคนจำนวนมากกันดารลำบากลงเรื่อยๆ
คนเหล่านี้เหมือนเด็กเหลือขอที่มารวมตัวกันและตัดสินใจว่า ในประเทศที่พวกเขาเป็นประชาชน แต่กลับไม่ได้รับการดูแลอย่างดีเยี่ยม ปัญหาเกิดจากพวกคนรวยที่เหยียบย่ำคนจนๆ อย่างพวกเขา ดังนั้น เป้าหมายต่อจากนี้คือการไล่ฆ่าพวกคนรวย เรียกค่าไถ่จากพวกมัน เราจะได้มีโอกาสลืมตาอ้าปากบ้าง
แก๊งชิจองก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม ปี ค.ศ.1993 มุ่งมั่นจัดการคนรวยอย่างเด็ดขาดถึงชีวิต แต่เหยื่อรายแรกของพวกเขากลับเป็นหญิงโรงงานที่ถูกลักพาตัว แล้วถูกรุมโทรมก่อนฆ่าทิ้งด้วยการบีบคอ ซึ่งคิมได้ให้สมาชิกมาร่วมบีบคอเพื่อให้รู้วิธีการสังหาร ก่อนเอาไปทิ้งในสวน เมื่อมีคนพบศพ ตำรวจก็ไม่สนใจอะไรมากเพราะเป็นเพียงหญิงคนงานธรรมดาเท่านั้น
เหยื่อรายที่ 2 เป็นเพียงสมาชิกในแก๊งที่หวังตีตัวออกห่าง ก่อนถูกฆ่าปิดปาก
แม้แก๊งชิจองจะร่วมกันรังเกียจคนรวย แต่ไม่มีเหยื่อสักรายที่รวยจริง ในมุมของแก๊ง นิยามคนรวยของพวกเขาคือคนที่ขับรถยนต์ฮุนได นั่นทำให้แก๊งเล็งเหยื่อพวกนี้ และวันที่ 8 กันยายน ค.ศ.1994 พวกเขาจึงเริ่มลงมือลักพาตัวชายหญิง เพราะคิดว่าพวกเขารวย
แต่เมื่อลักพาตัวมาขังไว้ และสอบถามเงินค่าไถ่ ชายหนุ่มที่ถูกแทงบาดเจ็บ บอกว่าเขาไม่มีเงินมากขนาดนั้น แถมรถที่ขับก็เป็นรถมือสองอีกด้วย
เหล่าแก๊งชิจองไม่เชื่อคำพูดนี้ แม้จะเริ่มตระหนักว่าเหยื่ออาจไม่ใช่คนรวยตามที่หวัง แต่พวกเขาต้องทำอะไรสักอย่าง นี่ไม่ใช่การปฏิบัติงานครั้งแรกของสมาชิก
พวกเขาข่มขืนหญิงสาวต่อหน้าชายหนุ่ม เพื่อหวังขู่ให้เขากลัวและสารภาพว่ามีเงินจำนวนมหาศาลจริงๆ แต่ความจริงก็คือความจริง เหยื่อที่พวกเขาลักพาตัวมานั้น เป็นแค่ชนชั้นกลางธรรมดาที่ดิ้นรนในประเทศนี้เท่านั้น
การลักพาตัวครั้งนี้ล้มเหลว สมาชิกแก๊งสั่งให้ชายหนุ่มที่ถูกแทงบาดเจ็บดื่มเหล้าในปริมาณมาก ก่อนบังคับหญิงสาวที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ เอาถุงพลาสติกคลุมหัวชายหนุ่ม จนขาดอากาศตาย
หญิงสาวปฏิเสธ นั่นทำให้สมาชิกคนหนึ่งจับมือเธอไปรัดถุงพลาสติกแทน
เมื่อชายหนุ่มตาย พวกเขาเอาร่างไปใส่ในรถฮุนไดและขับไปที่หน้าผา ก่อนเข็นให้รถร่วงกระแทกพื้น หลายวันผ่านไป ตำรวจมาตรวจจุดเกิดเหตุ พวกเขาสรุปว่าผู้เสียชีวิตเมาจนขับรถร่วงไปเอง
เจ้าหน้าที่ยังไม่เอะใจว่ามีปีศาจร้ายก่อตัวขึ้นในเกาหลีใต้แล้ว
3
แก๊งชิจองเล็งเหยื่อรายใหม่ โดยยังเก็บหญิงสาวที่ลักพาตัวมาไว้ คราวนี้พวกเขาลักพาตัวสามีภรรยาวัยกลางคนซึ่งขับรถฮุนไดเช่นกัน ก่อนพาตัวมาขังและบังคับให้หาเงิน 100 ล้านวอน (ประมาณ 2 ล้านกว่าบาท) เพื่อแลกกับการปล่อยตัว
เป็นอีกครั้งที่พวกเขาล้มเหลวในการควานหาตัวคนรวย เหยื่อรายใหม่เป็นเพียงแค่ชนชั้นกลางทำงานงกๆ ในเกาหลีเท่านั้น และไม่ได้มีเงินมากมายอะไรขนาดนั้น
แต่เมื่อก่อเหตุแล้ว ก็ต้องไปให้สุด
ท่ามกลางความกดดัน สามีกลัวภรรยาจะถูกทำร้าย จึงรับปากว่าจะหาเงินมาให้ได้ โดยจะขอหยิบยืมจากเพื่อนๆ เขาจึงโทรศัพท์หามิตรสหาย รวบรวมเงินได้กว่า 80 ล้านวอน โดยสมาชิกแก๊งให้เขาไปรับเงินจากเพื่อน โดยย้ำว่าหากบอกตำรวจ ภรรยาจะถูกฆ่าแน่นอน
เหยื่อทำตาม เขาไปรับเงิน โดยไม่ได้ไปบอกตำรวจ แต่ได้กระซิบบอกเพื่อนว่า “ฉันถูกลักพาตัว”
แม้จะได้เงินมาแล้ว แต่แก๊งชิจองรู้ดีว่าพวกเขาจะปล่อยเหยื่อไปไม่ได้ หากปล่อยไป จะต้องถูกจับเป็นแน่แท้ นั่นทำให้สมาชิกเรียกตัวเหยื่อหญิงสาวที่ถูกจับครั้งแรกมา แล้วสั่งให้ยิงสามีภรรยาคู่นี้ซะ
เป็นอีกครั้งที่เธอปฏิเสธ แม้สมาชิกจะเอาปืนจ่อหัว แต่เธอก็ไม่ยอมทำ นั่นทำให้พวกเขาจับมือเธอเข้าโกร่งไก และลั่นกระสุนสังหารชายหญิงวัยกลางคนคู่นี้อย่างเศร้าสลด
แต่ความเลวร้ายยังไม่จบเพียงเท่านี้
สมาชิกแก๊งทั้งหมดตัดสินใจไม่นำเหยื่อไปทิ้งอำพรางดังเคย เพราะตำรวจจะรู้ว่ามีความผิดปกติจากกระสุนที่สาดซัดเข้าไป พวกเขาจึงทำการย่างเนื้อของผู้ตายทั้งสองคน แล้วกินมันราวกับปาร์ตี้บาร์บีคิวเล็กๆ ในหมู่คนยากจน มันดูเหมือนอาหารอันโอชะ ที่กินแก้ความหิวโหย เอร็ดและอร่อยเป็นอย่างยิ่ง
“พวกเรากินพวกเขา เพราะตอนนี้เราได้ละทิ้งความเป็นมนุษย์ไปแล้ว”
4
แปดวันที่หญิงสาวถูกกักขังกับสมาชิกนี้ ทั้งหวาดกลัวว่าจะถูกฆ่า ทั้งสิ้นหวังว่าอาจไม่ได้มีชีวิตอิสระอีก แต่ดูเหมือนโชคชะตายังปราณี วันที่ 16 กันยายน หนึ่งในแก๊งชิจองได้รับบาดเจ็บจากการทำระเบิดและต้องเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาล โดยเขาได้พาตัวหญิงสาวขึ้นรถไปหาหมอด้วย แถมสมาชิกคนอื่นก็ยอมให้ทำได้อย่างน่าประหลาดใจ
ก่อนจะเข้าไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาล ผู้บาดเจ็บฝากกระเป๋าสตางค์ ซึ่งมีเงินและมือถือให้เหยื่อผู้หญิงอย่างเต็มใจ ดูเหมือนเขาจะชอบเธอขึ้นมา
วินาทีนั้นหญิงสาวไม่แน่ใจว่าจะต้องทำอย่างไรดี เธอไม่รู้ว่านี่เป็นแผนทดสอบว่าเธอจะหนีหรือไม่ หรือมันเป็นความเลินเล่อของจริง หากเธอคิดหนี อาจมีสมาชิกคนอื่นยืนรอเธอหน้าโรงพยาบาลเพื่อจะได้เชือดเธอซะ
ความคิดทั้งหมดถูกประมวลอย่างรวดเร็ว เหยื่อตัดสินใจ ไม่ว่าจะกลลวงหรือเรื่องจริง เธอก็ต้องหนี!
ว่าแล้วหญิงสาวก็รีบออกจากโรงพยาบาล โบกแท็กซี่คันแรก แล้วบอกว่าถูกลักพาตัวมา แต่โชเฟอร์ไม่เชื่อ นั่นทำให้เธอถูกไล่ลงจากรถ
หญิงสาวตัดสินใจครั้งสำคัญ เธอโทรศัพท์แจ้งขอรถเช่าให้มารับที่สวนแห่งหนึ่งในเวลากลางคืน เพราะเชื่อว่ามันน่าจะปลอดภัยกว่าหลบหนีตอนกลางวัน เธอซ่อนตัวในไร่องุ่นตลอดแปดชั่วโมงที่เฝ้ารอ จนเมื่อรถเช่ามาถึง เธอก็นั่งรถยาวหกชั่วโมงมุ่งหน้าสู่กรุงโซล และขับเข้าไปในโรงพักเพื่อบอกเล่าเรื่องราวให้กับตำรวจได้ฟังถึงสิ่งที่เธอพบเจอมาตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน
ทั้งการถูกลักพาตัว ถูกข่มขืน ได้เห็นการฆ่าคน การกินเนื้อมนุษย์
ตำรวจฟังแล้วสรุปได้ว่า หญิงสาวน่าจะเมายา!
5
อย่างไรก็ดีเธอไม่ยอมแพ้ นี่คือโอกาสจัดการกับปีศาจพวกนี้ เธอเพียรพยายามโน้มน้าวใจเจ้าหน้าที่ จนชุดสืบสวนรายหนึ่งได้ฟังเธอระบุลักษณะท่าทางของหนึ่งในเหยื่อ ซึ่งใกล้เคียงกับคนที่ทางการกำลังหาตัว และเป็นข่าว
นั่นทำให้ตำรวจนั่งฟังเธออย่างละเอียด พวกเขาก็ตระหนักถึงความเลวร้ายแสนสะพรึง ตำรวจจึงจัดชุดปฏิบัติการเฉพาะกิจเข้ารวบแก๊งชิจองทันที ก่อนที่พวกเขาจะไปก่อเหตุกับใครอื่นได้อีก
เหตุการณ์จับกุมตัวได้สร้างความตื่นตะลึงให้กับสังคมเกาหลี พลันที่ข่าวปรากฎออกไป ทั้งประเทศต่างช็อกกับเรื่องสุดสยองนี้ แต่ที่ช็อกมากกว่าก็คือ สมาชิกทั้งหมดดูเหมือนจะไม่ได้สำนึกในสิ่งที่พวกเขาก่อเรื่องไว้เลย
ชุดสืบสวนที่ทำการสอบปากคำคนร้าย และเรียกคนเหล่านี้ว่า “ปีศาจของแท้เลย”
สมาชิกทั้งหมดถูกนำตัวขึ้นสู่กระบวนการยุติธรรม ทางประธานาธิบดีพลเรือนของเกาหลีใต้ต้องการให้สังคมเกาหลีชะล้างความบริสุทธิ์ นั่นทำให้ทั้งหมดถูกประหารชีวิต
ส่วนหญิงสาวที่หนีรอดมาได้ เธอปกปิดตัวตนและชื่อเสียง เธอใช้ชีวิตต่อมาโดยยังเผชิญกับฝันร้ายในเหตุการณ์นี้ จนถึงขั้นต้องพบแพทย์
ผ่านไปหลายปี สังคมเกาหลีกับมามองดูแก๊งชิจองใหม่ แล้วผู้คนพบว่าปัญหาไม่ใช่แค่คนเหล่านี้เป็นปีศาจเลวระยำ ดังที่ตำรวจตราหน้าหรือผู้มีอำนาจนิยามไว้แคบๆ
พวกเขาพบว่าสังคมเกาหลีใต้มุ่งมั่นสู่ความร่ำรวยอย่างเต็มที่ ละทิ้งผู้ด้อยโอกาส ผู้ตกหล่น ผู้ร่วงโรย ที่ไม่อาจไปสู่ฝั่งฝันแห่งความรวยมั่งคั่งได้ ผลก็คือความยากจนก่อตัวขึ้น คนที่ไร้โอกาสในสังคมดูแตกต่างแปลกแยกจากอุดมการณ์ของประเทศ เมื่อความยากแค้นลำบากเจอกับการดูถูกจากสังคมที่มองว่าคนจนล้มเหลวเพราะโง่และไร้ซึ่งความพยายาม ก็แปรเปลี่ยนให้เกิดความแค้นขึ้นมา
ทุกอย่างก่อตัวเป็นแก๊งชิจอง ซึ่งเป็นเพียงยอดภูเขาน้ำแข็งแห่งปัญหา พวกเขารังเกียจคนรวย และไม่รู้สึกผิดที่จะฆ่าคนเหล่านี้ แม้เหยื่อของพวกเขาจะเป็นเพียงคนธรรมดาทั่วไปเท่านั้น
จากการเข้าไปพูดคุยกับ คิม คิวาน หัวหน้าแก๊ง ดูเหมือนแผนการของพวกเขาจะอลังการงานสร้าง ทั้งการบุกโรงพัก ปล้นอาวุธ และยึดสถานีวิทยุกระจายเสียงเพื่อเผยแพร่อุดมการณ์เกลียดชังคนรวย-การทุจริตให้สังคมได้รับทราบ
จากนั้นก็จะฆ่าตัวตายหมู่ จบชีวิตเฮงซวยนี้ไปซะ
สื่อมวลชนเผยว่า การบูชาเงิน ความร่ำรวย ทำให้คนยอมทำอะไรก็ได้เพื่อไปสู่ความมั่งคั่ง ทำให้เกิดการฉ้อฉล การเอาเปรียบคดโกง มันมีส่วนให้เกิดแก๊งสุดเหี้ยมนี้ขึ้นมาเหมือนกัน
เมื่อมีการทำสารคดีเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ดูเหมือนสังคมจะพบความจริงว่า คนร่ำรวยตราหน้าแก๊งชิจองว่าเป็นปีศาจ แต่พวกเขาก็แค่ปลุกปั่นสร้างศัตรูขึ้นมาให้สังคมหวาดกลัวและยอมรับอุดมการณ์ก้าวไปสู่ความมั่งคั่งเท่านั้น หากแก๊งชิจอง ฆาตกร หรืออาชญากรรมโหดๆ เริ่มถูกลืมเลือนไป พวกเขาก็จะอ้างศัตรูเกาหลีเหนือขึ้นมา เพื่อจะให้สังคมลืมความโหดร้ายของระบบเศรษฐกิจที่กดขี่คนในประเทศ
“ลัทธิทุนนิยมในเกาหลีใต้ ผูกมัดอยู่กับชาตินิยม คุณไม่สามารถวิจารณ์หรือคัดค้านมันได้เลย”
แก๊งชิจองปลุกเจ้าหน้าที่ให้หันมาสนใจการฆาตกรรมสุดโหดเหี้ยม นักสืบที่เกาะติดเรื่องนี้ได้ปรับใช้พฤติกรรมของแก๊งมาเป็นแนวทางในการไล่จับฆาตกรต่อเนื่องรายอื่นๆ ซึ่งผุดขึ้นมามากมายหลังคดีชิจอง ถึงวันนี้ แม้สมาชิกแก๊งจะถูกประหารชีวิตจากโลกไปแล้ว แต่ดูเหมือนสังคมเกาหลียังคงตื่นตกใจกับคำรับสารภาพของหัวหน้าแก๊ง ที่ไม่ได้รู้สึกต่อสิ่งที่ตัวเองกระทำลงไปแม้แต่น้อย โดยเขาพูดกับสื่อว่า
เวลาเห็นคนที่ขับรถฮุนไดแพงๆ มันทำให้ผมโกรธมาก และโกรธสุดๆ ที่ฆ่าคนเหล่านี้ได้ไม่มากพอ
“ช่วยเอาประโยคนี้ไปออกข่าวด้วยนะครับ”
อ้างอิงข้อมูลจาก