หากพูดถึงคัมภีร์ไบเบิลที่เก่าแก่ที่สุด หลายคนคงคิดถึงม้วนหนังสือเดดซี หนังสือที่บันทึกข้อความเกี่ยวกับความเชื่อและศาสนาในอดีต ล่าสุด นักวิจัยกลุ่มหนึ่งได้ใช้ AI ตรวจสอบว่าใครเป็นผู้เขียนบันทึกเล่มนี้ ก่อนผลวิเคราะห์จะชี้ให้เห็นว่า ม้วนหนังสือเดดซีถูกเขียนโดยมนุษย์ลึกลับ 2 คน ไม่ใช่คนเดียวอย่างที่เชื่อมาตลอด
ม้วนหนังสือเดดซี (Dead Sea Scrolls) ถูกสันนิษฐานว่าเขียนขึ้นเมื่อราวๆ 400 ปีก่อนคริสตกาล แต่มาถูกพบเมื่อปี ค.ศ.1947 ที่ถ้ำคุมราน ใกล้ทะเลเดดซี จึงถูกตั้งชื่อว่าม้วนหนังสือเดดซี อย่างที่กล่าวไปข้างต้นว่าข้อความส่วนใหญ่ในม้วนหนังสือเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนา หลายคนจึงขนานนามม้วนหนังสือนี้ว่า คัมภีร์ไบเบิ้ลที่เก่าแก่ที่สุดในโลก แต่ถึงเช่นนั้น ก็ไม่เคยมีใครไขปริศนาได้ว่า ใครกันที่เป็นผู้บันทึกข้อความเหล่านี้ มีเพียงการสันนิษฐานไปต่างๆ นานา
นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยโกรนินเกน (University of Groningen) ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ได้พยายามไขปริศนาดังกล่าว ด้วยการนำเอาปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI มาเป็นเครื่องมือช่วยอ่านตัวอักษร โดยนักวิจัยใช้ AI ตรวจสอบตัวอักษร ‘aleph’ ที่ปรากฎในม้วนหนังสือกว่า 5,000 ครั้ง เพื่อจับความแตกต่างของลักษณะตัวหนังสือ อาทิ ความหนักของลายเส้น การลากขอบ
ผลการวิเคราะห์สร้างความตกใจให้พวกเขาอย่างมาก เพราะ AI ระบุว่า ลายเส้นเหล่านี้ไม่ได้เขียนโดยคนคนเดียวแบบที่เข้าใจมาโดยตลอด แต่เขียนด้วยคน 2 คน โดย AI ชี้ให้เห็นถึงร่องรอยหมึกโบราณที่แสดงความแตกต่างกันของการเคลื่อนไหวนิ้ว และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่ดวงตาของมนุษย์ไม่สามารถแยกออกได้
กลุ่มนักวิจัยกล่าวว่า หากคาดเดาจากหลักฐาน สถานการณ์ที่เป็นไปได้คือ นักเขียนทั้งสองคนทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด หรือได้รับการอบรมฝึกสอนมาในลักษณะเดียวกัน และพยายามจะคงรูปแบบการเขียนให้คล้ายกันมากที่สุด จนแม้แต่มนุษย์ปัจจุบันยังไม่สามารถแยกความแตกต่างได้
มลาเดน โปโปวิช (Mladen Popović) ศาสตราจารย์ด้านพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูและศาสนายิวโบราณ ของมหาวิทยาลัยโกรนินเกน ระบุว่า นี่เป็นเพียงก้าวแรก เราได้เปิดประตูสู่ความรู้ที่ลึกที่สุดเกี่ยวกับปริศนาที่อยู่เบื้องหลังผู้เขียนบันทึกคัมภีร์โบราณ และงานวิจัยชิ้นนี้จะเปิดโอกาสให้ผู้ที่สนใจเรื่องราวของพวกเขาสามารถศึกษา และทำความเข้าใจความเป็นมาได้มากกว่าครั้งไหนๆ
อ้างอิงจาก
https://www.livescience.com/dead-sea-scrolls-ai-two…
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-56842712…
