เมื่อวันจันทร์ (20 ตุลาคม 2025) ที่ผ่านมา ถือเป็นครั้งแรกที่แอนโทนี อัลบาเนซี (Anthony Albanese) นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ได้พบปะกันแบบตัวต่อตัวกับโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ทำเนียบขาว
ในวันนั้น ผู้นำทั้งสองก็หารือกันหลายเรื่อง โดยมีนักข่าวหลายคนและเควิน รัดด์ (Kevin Rudd) เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำสหรัฐฯ ร่วมในการพบปะด้วย
ย้อนเล่าก่อนว่า เควิน รัดด์เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย ที่ผันตัวมาเป็นเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐฯ ซึ่งในอดีตเขาเคยโพสต์วิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์บนโซเชียลมีเดียหลายครั้ง ก่อนที่จะมารับตำแหน่งทูตประจำสหรัฐฯ ในปี 2024 โดยปัจจุบันโพสต์เหล่านั้นถูกลบไปหมดแล้ว
ในช่วงหนึ่งของการพูดคุย นักข่าวถามทรัมป์ว่า ความสัมพันธ์ในอดีตของเขากับรัดด์เป็นสาเหตุ ที่ทำให้การได้พบกับนายกฯ ออสเตรเลียคนปัจจุบันล่าช้าหรือไม่
แม้ทรัมป์จะเคยพูดถึงรัดด์ว่าเป็น ‘คนไม่ฉลาดนัก’ แต่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็บอกว่าเขาไม่รู้จักเอกอัครราชทูตคนนี้ โดยย้ำว่า “ผมไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย แต่ถ้าเขาเคยพูดจาไม่ดีไว้ เขาก็อาจจะอยากขอโทษก็ได้”
จากนั้นทรัมป์ก็หันไปทางอัลบาเนซี ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เขา แล้วถามว่า “เอกอัครราชทูตพูดอะไรไม่ดีเกี่ยวกับผมหรือเปล่า” ซึ่งนายกฯ ออสเตรเลียก็ยิ้มตอบ จากนั้นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็ถามว่าชายคนดังกล่าวยังทำงานให้กับรัฐบาลออสเตรเลียอยู่หรือไม่ อัลบาเนซีจึงชี้ไปที่รัดด์ซึ่งนั่งอยู่อีกฝั่งของโต๊ะ และพูดว่า “เขาอยู่ตรงนั้น”
“คุณพูดจาไม่ดีเหรอ?” ทรัมป์ถามรัดด์ทันที
รัดด์จึงอธิบายว่า เขาเคยวิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์ตั้งแต่ก่อนที่จะรับตำแหน่งเอกอัครราชทูต แต่ทรัมป์ก็พูดขัดขึ้นมาว่า “ผมก็ไม่ชอบคุณเหมือนกัน”
“และผมก็คงจะไม่มีวันชอบคุณเลย” ทรัมป์กล่าวเสริม ก่อนที่จะตอบคำถามอื่นๆ จากนักข่าว
เมื่อปี 2020 รัดด์โพสต์ข้อความว่าทรัมป์เป็น “ประธานาธิบดีที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในประวัติศาสตร์” และเป็น ‘ผู้ทรยศต่อโลกตะวันตก’ ส่วนในปี 2021 เขาก็กล่าวถึงทรัมป์อีกครั้งว่า ‘ไอ้โง่บ้านนอก’ และ “ไม่ใช่ผู้ทรงอิทธิพลทางปัญญา”
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียยืนยันว่าหลังการประชุมดังกล่าว รัดด์ได้กล่าวขอโทษทรัมป์อีกครั้ง และทรัมป์กล่าวว่าเขาให้อภัยแล้ว
ในการเยือนสหรัฐฯ ของนายกฯ ออสเตรเลียครั้งนี้ ผู้นำทั้งสองได้ลงนามข้อตกลงแร่ธาตุหายากมูลค่า 8.5 พันล้านดอลลาร์ โดยอัลบาเนซีกล่าวขอบคุณรัดด์สำหรับความสำเร็จหนนี้ พร้อมระบุว่า “ความสำเร็จของการเยือนครั้งนี้ เป็นผลมาจากการทำงานหนักของคุณ”
อ้างอิงจาก
