แผนที่เป็นเหมือนเพื่อนคู่คิด มิตรคู่ใจเวลาเดินทางไปไหนมาไหน ขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงการขีดเส้นแบ่ง ว่าแต่ละพื้นที่อยู่ภายใต้อาณาเขตของใคร ซึ่งตอนนี้ กำลังมีประเด็นดราม่าว่า แอพพลิเคชันแผนที่ของ Apple แสดงพื้นที่ไครเมียว่าอยู่ภายใต้อาณาเขตของรัสเซียทันที เมื่อเราเปิดแอพฯ ตอนที่อยู่ในรัสเซีย
ยิ่งกว่านั้น แอพพลิเคชันแผนที่และสภาพอากาศของ Apple ก็แสดงพื้นที่ที่ผู้คนพูดภาษารัสเซียเป็นส่วนใหญ่ ว่าเป็นดินแดนของรัสเซีย เมื่อเข้าใช้แอพพลิเคชันเหล่านี้ตอนที่อยู่ในรัสเซียด้วย แต่เมื่อเข้าใช้แอพพลิเคชันเหล่านี้จากประเทศอื่น ก็จะไม่แสดงว่าอยู่ภายใต้อาณาเขตของประเทศใดเลย!
ข้อพิพาทของไครเมียนั้น เริ่มตั้งแต่ยุคที่ยูเครนยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตที่มีรัสเซียเป็นผู้นำ ซึ่งภายในยูเครนเอง ก็มีทั้งกลุ่มที่สนับสนุนรัสเซีย และต่อกลุ่มที่สนับสนุนสหประชาชาติและนาโต้ ความขัดแย้งรุนแรงขึ้น จนนำไปสู่การปฏิวัติยูเครนปี ค.ศ.2014 และแหลมไครเมีย ซึ่งเคยเป็นเขตปกครองตนเอง ภายใต้อาณาเขตของยูเครนมานานหลายปี ก็ประกาศอิสรภาพ และเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งกับรัสเซีย
ฝ่ายยูเครนก็ออกมาแสดงความไม่พอใจอย่างมาก กับการที่ Apple เปลี่ยนให้ไครเมียกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย ซึ่งเหล่าบริษัทเทคโนโลยีของสหรัฐฯ เจอกับกระแสวิจารณ์ว่าทำตามกฎหมายท้องถิ่นของแต่ละพื้นที่ เพื่อจะให้บริษัทยังทำธุรกิจต่อไปในประเทศนั้นๆ ได้
วาซิลี ปิสคาริออฟ (Vasily Piskaryov) ประธานคณะกรรมการความปลอดภัยและต่อต้านการทุจริตของสภาดูมา กล่าวว่า Apple ปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญของรัสเซีย และตัวแทนของบริษัทก็ถูกเตือนว่าการไปแปะป้ายว่าแหลมไครเมีย เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนยูเครนเป็นความผิดทางอาญา ภายใต้กฎหมายของรัสเซีย
สำนักข่าวบีบีซี ทดลองใช้ไอโฟนหลายเครื่อง ในกรุงมอสโก สหพันธรัฐรัสเซีย พบว่าการเปลี่ยนแปลงส่งผลกระทบต่ออุปกรณ์ที่มีการตั้งค่าให้ใช้แอพสโตร์ของรัสเซีย ซึ่ง Apple ก็พูดคุยกับรัสเซียมาหลายเดือนแล้ว ทั้งยังบอกว่า Apple สามารถแสดงว่าไครเมียไม่ได้เป็นอาณาเขตของที่ไหนเลย ไม่ว่าจะรัสเซีย หรือยูเครนก็ตาม
ขณะที่ แอพพลิเคชันแผนที่สุดฮิตอย่าง Google Maps เอง ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นว่า ไครเมียเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนหรือรัสเซียเลย แต่ถึงอย่างนั้น ชื่อสถานที่ส่วนใหญ่ในแหลมไครเมีย ก็สะกดไว้เป็นภาษารัสเซีย มากกว่ายูเครนอยู่ดี
.
อ้างอิงจาก
https://www.bbc.com/news/technology-50573069?ns_source=facebook&ocid=socialflow_facebook&ns_mchannel=social&ns_campaign=bbcnews&fbclid=IwAR3BevDEePdWbwgLigfTQ6SgTm1fE73EtRtklH2rFb4Ei1ObLMyVc7E1EnU
https://www.forbes.com/sites/rachelsandler/2019/11/27/ukraine-condemns-apple-for-changing-map-to-show-crimea-as-part-of-russia/#1cbb64095d84
https://www.aljazeera.com/indepth/opinion/annexation-crimea-masterclass-political-manipulation-190315174459207.html
พิสูจน์อักษร: วัศพล โอภาสวัฒนกุล
#Brief #TheMATTER
