หากไถฟีดโซเชียลมีเดียช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา หลายคนคงเห็นคำพูดยอดฮิตจาก Gen Z และ Gen Alpha ที่สรรหาคำศัพท์ใหม่ ๆ มาใช้อธิบายความรู้สึกหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งต้องอาศัยการทำความเข้าใจบริบทของคำเพื่อหาความหมายของคำที่เด็กรุ่นใหม่เหล่านี้พูดถึง
หนึ่งในคำที่พบบ่อยแต่ยังชวนงงคงหนีไม่พ้น ‘Skibidi’ จากซีรีส์ Skibidi Toilet ใน YouTube ซึ่งเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่ Gen Alpha หรือผู้ที่เกิดระหว่างปี 2010 ถึง 2024
พจนานุกรมเคมบริดจ์ได้อธิบายความหมายของ ‘Skibidi’ ว่าเป็นคำแสลงที่อาจหมายถึง เจ๋ง แย่ หรืออาจถูกใช้โดยไม่มีความหมายจริง ๆ เพื่อให้ดูตลก เช่น What the skibidi are you doing?
นอกจากนั้น ยังมีคำที่ถูกดัดแปลงมาจากคำเดิมของภาษาอังกฤษ อย่าง ‘Delulu’ ที่ย่อมาจาก ‘Delusional’ หมายถึง การเชื่อในสิ่งที่ไม่จริงหรือไม่เป็นความจริง แต่ก็ยังเลือกที่จะเชื่อมัน หรือการเห็นว่าความเชื่อส่วนตัวสำคัญกว่าความจริง เช่น เมื่อเราไปคอนเสิร์ตศิลปินที่ชื่นชอบแล้วคิดว่าเขามองหน้าเรา ทั้งที่ศิลปินเหล่านั้นอาจแค่มองแฟนคลับโดยรวม
หรือ ‘Tradwife’ ซึ่งย่อมาจาก ‘Traditional Wife’ หมายถึง ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมที่เชิดชูการดูแลสามีและลูก ๆ ดูแลจัดการบ้าน พร้อมโพสต์เรื่องเหล่านี้ลงบนโซเชียลมีเดีย
‘Tradwife’ ถูกใช้อธิบายชีวิตของ Hannah Neeleman หรือบัญชีผู้ใช้ ‘ballerinafarm’ หญิงสาวผู้แต่งงานและยอมรับการทำงานบ้านหรือการดูแลเด็ก ซึ่งสะท้อนถึงการกลับมาสู่บทบาททางเพศแบบดั้งเดิม และกลายเป็นที่ถกเถียงกันบน Instagram และ TikTok ในช่วงเวลาหนึ่ง
ทั้งนี้ Colin McIntosh ผู้จัดการโปรแกรมคําศัพท์ของพจนานุกรมเคมบริดจ์ได้กล่าวถึงการเพิ่มขึ้นของคําอย่าง skibidi และ delulu ซึ่งแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตกําลังส่งผลต่อภาษาอังกฤษ โดยเกณฑ์การเพิ่มคำของเขาคือการเลือกคำศัพท์ที่มีแนวโน้มถูกใช้ในระยะยาว
อ้างอิงจาก
