หลายคนคงรู้จัก หรือเคยผ่านตาโปรเจกต์ Gutenberg ที่นำหนังสือคลาสสิกหลายเล่ม มาเปิดให้กับสาธารณชนทั่วไปได้โหลดฟรีในฐานะอีบุ๊ก ซึ่งในโปรเจกต์ Gutenberg นี้ก็มีหนังสือดีๆ มากมาย อย่างเช่น Pride and Prejudice, Candide, Frankenstein, Treasure Island, Dracula และอื่นๆ
แต่ปัญหา (ที่หลายคนเห็นตรงกัน) ก็คือ โปรเจกต์ Gutenberg นั้นเป็นเพียงการ ‘เปิด’ สมบัติเหล่านี้ให้กับสาธารณชน ตามที่มันเป็นเท่านั้น พูดง่ายๆ คือ มันเป็นอีบุ๊กที่อาจจะดูไม่สวย ไม่เหมาะกับการอ่านทั่วไปสักเท่าไร
โปรเจกต์ Standard Ebooks เกิดขึ้นมาเพื่อแก้ไขปัญหานี้ โดยเขามีสโลแกนน่ารักว่า “Free and liberated ebooks, carefully produced for the true book lover.” (หนังสืออีบุ๊กท่ีทั้งฟรีทั้งเสรี ที่ตั้งใจทำมาเพื่อคนรักหนังสือโดยเฉพาะ) นี่เป็นโครงการอาสาสมัคร ไม่แสวงหากำไร แถมยังโอเพ่นซอร์สด้วย (เขาบอกว่า ใครที่อยากทำอีบุ๊กสวยๆ เอง ก็สามารถโหลดโค้ดไปปรับแก้ได้ตามใจเลย ใจดีมากกก)
วิธีการของ Standard Ebooks คือเขาจะนำหนังสือในโปรเจกต์ Gutenberg ที่น่าสนใจหลายๆ เล่ม มาจัดฟอร์แมตใหม่ ใส่ปก ให้อ่านง่าย อ่านได้จริง
ทีนี้ อีบุ๊กของ Standard Ebooks ดีกว่าอีบุ๊กตรงๆ จาก Gutenberg ยังไงบ้าง เขาโฆษณาไว้ตามนี้
- การจัดอักษรสมัยใหม่ และสม่ำเสมอ เช่น เครื่องหมายโควต จะเป็นโควตแบบมีเปิดปิด ไม่ใช่โควตตรงๆ
- มีการพิสูจน์อักษรที่ดี เพราะบางครั้งอีบุ๊กจาก Gutenberg ก็เป็นการสแกนและแก้คำผิดไม่หมด
- บางคำที่ล้าสมัยแล้ว เช่น develope หรือ ash-tray ก็จะถูกเปลี่ยนเป็น develop, ashtray ให้อ่านง่ายขึ้นด้วย
- มีข้อมูลประกอบ ตั้งแต่ผู้แต่ง แท็ก ปีที่จัดพิมพ์ ความยากง่ายในการอ่าน ฯลฯ
- สนับสนุนเทคโนโลยีอีบุ๊กสมัยใหม่อย่างครบถ้วน
- ที่สำคัญคือ มีปกสวยงาม ซึ่งปกส่วนใหญ่ก็เป็นการนำภาพวาดคลาสสิกที่เกี่ยวข้อง หรือที่เข้ากับเรื่องมาใช้เป็นปก ดูดีไม่แพ้ปกหนังสือเพนกวินหลายๆ เล่ม
- มีให้ดาวน์โหลดทุกฟอร์แมต ตั้งแต่ epub, azw3, kepub, epub3
- และสุดท้ายคือ ฟรี และเปิดเป็น public domain ทันที
จากการสำรวจคร่าวๆ มีอีบุ๊กที่ดังๆ และอยากแนะนำหลายเล่ม รวมถึงหนังสือที่พูดถึงไปตอนต้นด้วย เช่น (ลิงก์ดาวน์โหลดตรง)
Frankenstein โดย Mary Shelley
https://standardebooks.org/ebooks/mary-shelley/frankenstein
The Call of the Wild โดย Jack London
https://standardebooks.org/ebooks/jack-london/the-call-of-the-wild
Tao Te Ching โดย Laozi
https://standardebooks.org/ebooks/laozi/tao-te-ching/james-legge
The Adventures of Huckleberry Finn โดย Mark Twain
https://standardebooks.org/ebooks/mark-twain/the-adventures-of-huckleberry-finn
Pride and Prejudice โดย Jane Austin
https://standardebooks.org/ebooks/jane-austen/pride-and-prejudice
The Importance of Being Earnest โดย Oscar Wilde
https://standardebooks.org/ebooks/oscar-wilde/the-importance-of-being-earnest
The Picture of Dorian Gray โดย Oscar Wilde
https://standardebooks.org/ebooks/oscar-wilde/the-picture-of-dorian-gray
Dracula โดย Bram Stoker
https://standardebooks.org/ebooks/bram-stoker/dracula
The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr. Hyde โดย Robert Louis Stevenson
https://standardebooks.org/ebooks/robert-louis-stevenson/the-strange-case-of-dr-jekyll-and-mr-hyde
The Time Machine โดย H.G. Wells
https://standardebooks.org/ebooks/h-g-wells/the-time-machine
The War of the Worlds โดย H.G. Wells
https://standardebooks.org/ebooks/h-g-wells/the-war-of-the-worlds
Dubliner โดย James Joyce
https://standardebooks.org/ebooks/james-joyce/dubliners
Walden โดย Henry David Thoreau
https://standardebooks.org/ebooks/henry-david-thoreau/walden
The Lost World โดย Sir Arthur Conan Doyle
https://standardebooks.org/ebooks/sir-arthur-conan-doyle/the-lost-world
David Copperfield โดย Charles Dicken
https://standardebooks.org/ebooks/charles-dickens/david-copperfield
Alice’s Adventure in Wonderland โดย Lewis Carroll
https://standardebooks.org/ebooks/lewis-carroll/alices-adventures-in-wonderland
Madame Bovary โดย Gustave Flaubert
https://standardebooks.org/ebooks/gustave-flaubert/madame-bovary/eleanor-marx-aveling
ผู้สนใจสามารถไปไล่ดู และเลือกดาวน์โหลดได้เลยที่ https://standardebooks.org
