จากกรณีที่มีเสียงวิจารณ์ซีรีส์ Rings of Power เรื่องการมีเอล์ฟคนดำ ฮาร์ฟุตส์หรือบรรพชนของฮอบบิทส์ และคนแคระคนดำ นำไปสู่การเถียงกัน และการละเมิดนักแสดงผู้รับบทเหล่านั้นไม่มีที่สิ้นสุด Rings of Power จึงออกแถลงการณ์ประกาศจุดยืนในการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ และส่งความรักให้กับแฟนๆ ที่คอยสนับสนุนด้วยข้อความว่า
“พวกเรา นักแสดงจาก Rings of Power ยืนหยัดร่วมกันกับความเป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเราต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ การคุกคาม การล่วงละเมิด และการละเมิดความหลากหลายทางชาติพันธุ์ (disclaimer:ต้นทางใช้คำว่า castmates of color) ที่พวกเขาต้องเผชิญอยู่ทุกวัน พวกเราปฏิเสธที่จะเพิกเฉยหรืออดทนกับเรื่องนี้”
JRR Tolkien สร้างโลกที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมขึ้นมา โลกที่ผู้คนจากหลากหลายเผ่าพันธุ์ หลากหลายวัฒนธรรม ร่วมมือกันเป็นหนึ่งเดียวเพื่อเอาชนะพลังแห่งความชั่วร้าย Rings of Power ก็สะท้อนสิ่งนั้นออกมา โลกของเราไม่เคยเป็นโลกของคนขาว โลกแฟนตาซีไม่เคยเป็นโลกของคนขาว และมิดเดิลเอิร์ธก็ไม่ใช่โลกของคนขาว ดังนั้น คนดำ ชนพื้นเมือง และคนที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ทุกคน (disclaimer: ต้นทางใช้คำว่า people of color) เป็นส่วนหนึ่งของมิดเดิลเอิร์ธ และพวกเขาจะเป็นต่อไป
สุดท้ายนี้ พวกเราขอส่งความรักและมิตรภาพของเราให้กับแฟนๆ ที่คอยสนับสนุนเราอยู่เสมอ โดยเฉพาะแฟนๆ ที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ (disclaimer: ต้นทางใช้คำว่า fans of color) ที่ถูกโจมตีเพียงเพราะแค่อยู่ในชุมชนนี้ พวกเราเห็นคุณ เราเห็นความกล้าหาญ เราเห็นความคิดสร้างสรรค์ของคุณ ทั้งคอสเพลย์ แฟนแคม แฟนอาร์ต และบทวิเคราะห์ของคุณที่ทำให้ชุมชนนี้เป็นชุมชนที่มีความเข้มข้น และคอยย้ำเตือนถึงจุดมุ่งหมายของพวกเรา คุณคือตัวจริง คุณเป็นที่รัก และคุณเป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้ คุณเป็นส่วนสำคัญของครอบครัว LOT ขอขอบคุณที่สนับสนุนพวกเราอยู่เสมอ
อ้างอิงข้อมูลจาก
