“เท่าที่เราทราบข้อมูล นี่เป็นเคสแรกที่เกิดขึ้นผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมาก และเป็นเคสที่สามที่เกิดขึ้นกับผู้ป่วยมะเร็งระยะรุนแรง” รายงานที่ตีพิมพ์ในวารสาร British Medical Journal ระบุ
“เขาควบคุมสำเนียงการพูดของตัวเองไม่ได้ อาการของโรคแสดงออกตลอดอย่างต่อเนื่อง” ในรายงานดังกล่าวเขียนว่า หลังจากเข้ารับการรักษามะเร็งเป็นเวลา 20 เดือน ผู้ป่วยคนดังกล่าวเริ่มมีอาการแทกซ้อนของโรค FAS หรือโรคที่ส่งผลให้สำเนียงการพูดของผู้ป่วยผิดเพี้ยนไป ทำให้เขาเริ่มพูดภาษาอังกฤษ ในสำเนียงแบบชาวไอริช ทั้งที่ไม่มีญาติอยู่ที่นั่น และไม่เคยไปเยือนแม้แต่ครั้งเดียว
อาจมีความเชื่อมโยงอยู่บ้างเพราะชายคนดังกล่าวเคยอาศัยอยู่ที่อังกฤษในช่วงอายุ 20 ปี และมีเพื่อนและญาติห่างๆ อยู่ที่ไอร์แลนด์
นักวิจัยคาดว่าอาการป่วยของชายคนดังกล่าวเกิดขึ้นเกี่ยวข้องกับ paraneoplastic neurological disorder (PND) หรือกลุ่มอาการของโรคทางระบบประสาทที่เกิดขึ้นจากโรคมะเร็ง เพราะเนื้องอกได้สร้างแอนติบอดีที่เข้าไปทำลายสมอง กล้ามเนื้อ ระบบประสาท และกระดูกสันหลังของผู้ป่วย
ในรายงานของวารสาร British Medical Journal ระบุว่า โรค FAS เป็นผลจากระบบประสาทบางส่วนถูกทำลาย โดยจากการวิเคราะห์ผู้ป่วยที่มีอาการของโรค 49 รายพบว่ามีจุดร่วมกัน คือ ปวดหัวรุนแรง, โรคหลอดเลือดสมอง, เคยผ่าตัดหรือได้รับบาดเจ็บบริเวณปากหรือใบหน้า และมีอาการชัก
สำนักข่าว BBC เคยพูดคุยกับผู้ป่วยโรค FAS ซึ่งเขาเล่าให้ฟังว่า ทุกครั้งที่เขาเอ่ยปากพูด เขาจะรู้สึกคล้ายได้ยิน “เสียงประหลาดดังอยู่ในบ้าน”
ในอดีต เคยมีการบันทึกผู้ป่วยโรคนี้มาอยู่แล้วบ้าง หนึ่งในนั้นเกิดขึ้นกับหญิงสาวชาวนอร์เวย์ในปี 1941 โดยเธอเริ่มมีสำเนียงเยอรมัน ภายหลังที่เผชิญกับการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งอาการดังกล่าวทำให้คนในเมืองเริ่มสงสัยว่าเธอเป็นสายลับของนาซี
อ้างอิงจาก:
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894
https://sites.utdallas.edu/fas/