หากเราได้แวะเวียนกลับไปดูโรงภาพยนตร์ในช่วงนี้ก็จะเห็นว่าภาพยนตร์เรื่อง Despicable Me ได้เดินทางมาถึงภาคที่ 3 แล้ว เราคงต้องยอมรับว่าส่วนหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่นิยมก็คือ เหล่ามินเนียน ตัวเหลือง ๆ ที่คอยช่วยเหลือ (มั้ง) ตัวเอกอย่าง กรู
แม้ว่าเหล่ามินเนียนนั้นไม่ใช่ตัวเอก หรือตัวร้าย แต่เราก็บอกได้ว่าตัวละครเหล่ามินเนียนนี้ก็มีความสำคัญต่อตัวเรื่องอยู่ไม่น้อย ซึ่งกลุ่มตัวละครแบบมินเนียนนี้จะถูกเรียกว่าเป็นตัวละครแบบ Sidekick นั่นเอง
Sidekick ? คืออะไร
ว่ากันว่ารากศัพท์ของคำว่า Sidekick มาจากศัพท์แสลงของโจรล้วงกระเป๋าที่เรียกกระเป๋าที่อยู่ด้านหน้าเสื้อหรือกางเกงว่า ‘Side Kick’ อันเป็นส่วนที่ล้วงได้ยากที่สุด และคาดว่าคำนี้ได้ถูกเหล่ากวีหยิบไปใช้เป็นคำเรียก ‘เพื่อนที่ขาดไม่ได้’ ก่อนที่คำศัพท์คำนี้จะถูกปรับเปลี่ยนความหมายไปตามกาลเวลา จนกลายเป็นคำที่เอาไว้ใช้เรียกตัวละครที่ตามปกติมักจะทำหน้าที่สนับสนุนตัวละครหลัก (ไม่ว่าจะเป็นตัวเอกหรือตัวร้ายก็ตามที) ไปในที่สุด
และตัวละครแบบนี้ก็มีอยู่มากมายหลายหลากซึ่ง The MATTER ก็ขอยกตัวอย่าง Sidekick ส่วนหนึ่งจากสื่อบันเทิงต่าง ๆ ที่มีตัวตนที่น่าจดจำ และทำให้เราอยากจะมี Sidekick แบบนี้ไว้ใกล้ตัวเราบ้าง
Minion จาก Despicable Me
เราเปิดบทความกันด้วยตัวละครกลุ่มนี้ไปแล้ว หากจะไม่พูดถึงพวกเขาในฐานะ Sidekick เลยเสียหน่อยก็คงเสียมารยาทน่าดูชม มินเนียน เป็นสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ ดูไร้สติ มีผิวสีเหลือง มีตาเดียวบ้าง มีสองตาบ้าง และเหมือนจะมีแต่เพศชาย สื่อสารกันด้วยภาษามินเนียนนีส (Minionese) แถมยังอยู่มายาวนานหลายยุคสมัย (อ้างอิงจากภาพยนตร์ของพวกมันเอง… เฮ้ นี่ Sidekick ได้หน้าไปเยอะแล้วนะ) หากพวกมันชื่นชอบใครก็จะมอบความซื่อสัตย์ให้กับคนคนนั้น ระดับที่ไล่แล้วก็ไม่ไปไหนว่างั้นเถอะ ถึงจะคอยสร้างความวิบัติให้กับเจ้านายของตนเอง ทำให้ไม่ค่อยมีใครเต็มใจจะรับพวกมันไว้ใต้บังคับบัญชาเท่าไหร่
แต่อย่างน้อยมันก็ร้องเพลงได้สนุกดีนะ บาน้าน่าาาาาาาาาาาาา
Dr. John Watson จาก Sherlock Holmes
ไม่ใช่แค่ในฝั่งการ์ตูนเท่านั้นหรอกที่มี Sidekick ฝั่งวรรณกรรมนั้นก็มี Sidekick มาอย่างยาวนานแล้ว อย่างคุณหมอจอห์น วัตสันนี้ ก็เป็นคู่หู่ของนักสืบเชอร์ล็อก โฮล์มส์ มาตั้งแต่ปี 1887 นับตั้งแต่นิยายแค้นพยาบาท (A Study In Scarlet) วัตสันนี้ไม่ได้เป็นแค่ Sidekick ที่ช่วยขับให้ตัวละครเอกโดดเด่นเท่านั้น คุณหมอวัตสันทำหน้าที่เป็นคนเล่าเรื่องให้กับผู้อ่านได้เข้าใจถึงความเก่งกาจแต่แปลกประหลาดของโฮล์มส์ หรือที่มีนักวิจารณ์วรรณกรรมบางท่านว่า วัตสันถูกดีไซน์ออกมาให้เป็นตัวละครที่ผู้อ่านชื่นชอบ เพราะถ้าเอาโฮล์มส์มาเล่าเนื้อเรื่องนั้น คนอ่านอาจจะปาหนังสือทิ้งก่อนได้ง่าย ๆ และในขณะเดียวกัน หลาย ๆ ครั้งเขาก็สามารถช่วยเหลือยอดนักสืบจากหลายสถานการณ์ ด้วยทักษะทางการแพทย์กับความสามารถที่ได้มาจากช่วงประจำการในกองทัพ
และด้วยเหตุผลที่วัตสัน กับ เชอร์ล็อก จะต้องอาศัยอยู่ในบ้านเช่าหลังเดียวกัน ทำให้ไม่ว่าจะเป็นการดัดแปลงเวอร์ชั่นไหนก็ทำให้คู่นี้มีโมเมนต์ให้ผู้ชมได้ ‘จับจิ้น’ กันอยู่รำไป
Robin จาก Batman
ถ้าจะพูดถึง Sidekick ของ ซูเปอร์ฮีโร่แล้วล่ะก็ Robin ย่อมเป็นตัวละครตัวแรก ๆ ที่หลายคนนึกถึง ถ้าเทียบกับตัวละครหลักอย่าง Batman แล้ว Robin จะถูกมองว่ามีทักษะที่ด้อยกว่า Batman อย่างมาก จนหลายคนมองว่า Robin มีหน้าที่ไว้เป็นตัวแทนของเด็ก ๆ ที่เป็นผู้อ่านการ์ตูนเท่านั้น ทว่าผู้สร้าง Batman อย่าง Bill Finger กลับเคยให้สัมภาษณ์ไว้ว่า เขาตั้งใจสร้าง “วัตสัน สำหรับ Batman” เพื่อให้ตัวละคร Batman ได้มีโอกาสได้พูดกับคนอื่นบ้าง ไม่ใช่แค่คิดในหัวอย่างเดียว
อีกจุดเด่นของ Sidekick คนนี้ก็คือผู้สวมหน้ากาก Robin นั้นไม่ได้มีเพียงคนเดียว ถ้านับเนื้อเรื่องหลักก็มีคนใช้ชื่อ Robin ถึง 5 คนแล้ว ซึ่งแต่ละคนก็มีนิสัยและสไตล์ที่แตกต่างกันไป แต่กว่าจะมาถึงจุดนี้ Robin ก็เคยถูกข้อครหาจากผู้ปกครองช่วงยุค 1950-1960 ว่าเป็นฮีโร่เด็กหนุ่มใส่กางเกงขาสั้นกุด แถมยังอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกับ บรูซ เวย์น เพราะเป็นเหมือนเครื่องหมายของการสนับสนุนรักร่วมเพศ
…เป็นฮีโร่มันเหนื่อยจริงๆ นะ
Chewbecca จาก Star Wars
Sidekick ที่บู๊ก็ได้ฮาก็ดีจากภาพยนตร์สงครามแห่งดวงดาวคนนี้ เกิดขึ้นมาจากไอเดียของจอร์จ ลูคัส ที่เห็นหมาของเขาไปนั่งอยู่บนรถของเขาเอง ทำให้เขาได้ไอเดียมนุษย์ต่างดาวทรงกึ่งหมา กึ่งหมี แต่สามารถขับยานอวกาศได้ขึ้นมา และใช้หน้าไม้ที่ยิงลำแสงเป็นอาวุธประจำกาย แม้ว่าจะสื่อสารด้วยเสียงตะโกนที่ฟังไม่เข้าใจ กระนั้น Han Solo ที่ทำงานกับเขาก็ยังสามารถเข้าใจภาษานั้นได้โดยง่าย
Sidekick แนวร่วมกันกวนบาทาแต่ก็รู้ว่าเวลาไหนควรจริงจังแบบนี้ มักจะเป็นเพื่อนที่เราคบได้ยืดยาวเสมอ
พิกาชู จาก Pokemon
ตัวละครตัวนี้ถือว่าเป็น Sidekick ที่สำคัญในการ์ตูนโปเกมอนอยู่เสมอ แม้ในช่วงแรกที่เจอกัน (ในซีซั่นแรกสุด) พิกาชูเอง จะดื้อด้านกับซาโตชิมาก่อน เหตุการณ์นั้นได้ทำให้ทั้งคู่ความพยายามเปิดใจต่อกันจนซาโตชิได้พิกาชูมาเป็นโปเกมอนคู่หูที่พร้อมผจญภัยไปกับเขาในทุกที่ และฝ่าฟันอุปสรรคไปพร้อม ๆ กับโปเกม่อนตัวอื่น
สุดท้ายการมีอยู่ของ Sidekick ในฝั่งพระเอกที่นอกจากจะเป็นเพื่อนที่ดีแล้ว ก็ทำให้ตัวละครอื่นมีการพัฒนาไปพร้อมกัน
เด็กที่ถูกเลือก จาก Digimon Adventure
เราไม่ได้เขียนสถานะกลับด้านแต่อย่างไรนะ เราเห็นว่ากลุ่มเด็กที่ถูกเลือกนั้นเป็นเสมือน Sidekick ของเหล่าดิจิมอนที่เลือกพวกเขาเสียมากกว่า เพราะตัวดิจิมอนมีสิทธิ์เลือกเด็กคนใดก็ได้ กระนั้นถ้ามองในแง่ดี เด็กที่ถูกเลือกกับเหล่าดิจิมอนทั้งหลายก็ต่างเติบโตไปพร้อมๆ กัน หรือถ้าบอกว่าเป็น Sidekick ของกันและกันก็คงไม่ผิดนัก หากเทียบกับโลกแห่งความจริงแล้วก็อาจจะคล้ายๆ กับบ้านที่ให้เด็กกับสัตว์เลี้ยงเติบโตไปพร้อมกัน จุดที่ต่างกันก็คงจะเป็นการที่สัตว์จริงๆ นั้นไม่สามารถเติบโตแล้วปล่อยพลังได้แบบเหล่าดิจิมอนนั่นแหละ
โนบิตะ จาก Doraemon
ถ้าพูดให้ถูก จริงๆ แล้วทั้งโนบิตะ และ โดราเอมอน ถือว่าเป็น Sidekick ซึ่งกันและกัน แม้ว่าต่างฝ่ายอาจจะก่อปัญหาให้กันอยู่เสมอ (โนบิตะงอแงจนต้องมาขอความช่วยเหลือจากโดราเอมอน / โดราเอมอน ติดพันกับเรื่องต่างๆ อาทิ การจีบแมว จนโนบิตะต้องหาทางช่วยเหลือ) แต่ในระยะยาวก็พบว่า Sidekick กับตัวเอกคู่นี้มีความเคารพซึ่งกันและ ทั้งยังคู่ที่ดึงทักษะที่ซ่อนอยู่ในตัวของแต่ละฝ่ายออกมาให้คนอื่นเห็น อย่างที่โดราเอมอนสามารถทำให้โลกเห็นว่า โนบิตะมีความกล้าหาญซ่อนอยู่มหาศาล และโนบิตะ ก็ทำให้เห็นว่าโดราเอมอนแอบซุกนิวเคลียร์ไว้ในกระเป๋าวิเศษ…
เอ๊ะ เดี๋ยวนะ อันหลังนี่ไม่น่านับเป็นทักษะที่ซ่อนอยู่ในตัวนะ แถมอันนั้นมันเอาไว้ปาใส่หนูอีกต่างหาก
คุริริน จาก Dragonball
พูดถึง Sidekick ในการ์ตูนญี่ปุ่นแล้วคงจะมองข้ามชายหนุ่มผู้นี้ไปไม่ได้ แม้ว่าเขาจะหัวเหม่งและไม่มีจมูก แต่เขาคือตัวละครชาวโลกที่ฝึกฝนตนต่อสู้เคียงข้างโกคูมาโดยตลอดตั้งแต่วัยเด็ก สอดคล้องกับรูปแบบการเป็น Sidekick ที่สนับสนุนซึ่งกันและกัน จนกลายเป็นเพื่อนคนสำคัญที่ยากจะหาใครมาแทนที่ได้ของโกคู ลองคิดดูว่าถ้าคุริรินไม่ได้เป็น Sidekick คนสนิทกับโกคูมากขนาดนั้น เขาก็คงไม่ยอมไปดาวนาเม็กกับโกฮัง แล้วก็อาจจะไม่ถูกสังหาร (รอบที่สอง) ซึ่งไม่ได้กลายมาเป็นเหตุผลที่ทำให้โกคูไม่สามารถก้าวข้ามไปเป็นซูเปอร์ไซย่าได้
โอลาฟ จาก Frozen
ถึงเราจะยกแค่ชื่อของ โอลาฟ มา แต่เราก็อยากกล่าวถึง Sidekick ที่ปรากฎตัวในภาพยนตร์อนิเมชั่นของดิสนีย์ทุกๆ เรื่องไปพร้อมกัน เพราะพวกเขามีจุดร่วมตรงกันที่ว่าอาจจะไม่ได้มีพลังพิเศษมากมาย อาจจะไม่ได้มีบทบาทที่เด่นชัดแบบตัวละครเอกตัวอื่นๆ แต่ถึงอย่างนั้น Sidekick เหล่านี้ก็มักจะมีบทบาทในเพลงเด่น ๆ (หรืออาจจะเป็นเพลงของตัวเองโดยเฉพาะ) ของหนังดิสนีย์แทบทุกเรื่อง ตัวละครเหล่านี้มีบุคลิกพร้อมจะเข้าใจตัวละครเอกในเรื่องมากที่สุด ไม่ว่าตัวละครเอกจะทำตัวร้ายๆ มาขนาดไหนก็ตามที แต่ในขณะเดียวกันตัวละครเหล่านี้ก็พร้อมจะงอนเสมอ เมื่อตัวละครเอกกระทำความผิดจนเกินเลย พวกเขาเหมือนเป็นดั่งเข็มทิศชีวิตชี้ทางที่แท้จริงของตัวละครในเรื่อง ซึ่งถ้ามีคนแบบนี้ในชีวิตจริงข้างตัวสักคนก็ต้องถือว่าโชคดีมากแล้ว
โดยส่วนใหญ่ตัวละคร Sidekick มักจะถูกวางบทบาทหน้าที่เหมือนกับ ‘ลูกคู่’ ของการร้องเพลงท้องถิ่นของไทย ที่ทำหน้าที่ร้องเสริมคำพูดตัวละครหลักเท่านั้น แต่สำหรับผู้แต่งมือโปรหลายท่านจะทำการสร้างตัวละคร Sidekick ให้กลายเป็น ‘คู่หู’ ที่ไม่ได้มาแค่สนับสนุนตัวละครหลักเท่านั้น แต่พวกเขาจะกลายเป็นตัวละครที่เพิ่มความมีมิติของเรื่องได้อย่างดี และจึงเป็นเรื่องที่ไม่น่าแปลกใจที่หลาย ๆ ที Sidekick อาจมีความนิยมแซงหน้าตัวละครหลักไปโดยดื้อ ๆ เลยก็ได้
เพราะใคร ๆ ก็อยากจะมีเพื่อนดี ๆ แบบนี้สักคนเหมือนกันใช่ไหมล่ะ
อ้างอิงข้อมูลจาก
Illustration by Waragorn Keeranan
