ใครอยากเป็นวัยรุ่น? ฉันน่ะสิ ฉันน่ะสิ
เมื่อโลกหมุนไว หนึ่งสิ่งที่ต้องตามให้ทันก็คือ ‘คำศัพท์’ ใหม่ๆ ที่ถือกำเนิดขึ้นแทบจะทุกวี่ทุกวัน จากข่าวสารบ้านเมืองบ้าง กระแสสังคมบ้าง การดัดแปลงคำเดิมๆ บ้าง และกลุ่มคนที่มักจะผลิตคำศัพท์ใหม่บ่อบๆ ก็คือ‘เยาวรุ่น’ ที่มีการปรับพฤติกรรมและคำพูดตามโลกอยู่ตลอดเวลา
แต่เมื่อไม่นานมานี้ ได้มีการ ‘จับผิด’ ข้อความจากคนกลุ่มหนึ่งในทวิตเตอร์ที่ใช้แฮชแท็ก #ขอใช้ชีวิตวัยรุ่น ซึ่งมีการบ่นเกี่ยวกับชีวิตวัยรุ่นที่ต้องมาวุ่นวายกับเรื่องการเมืองหรือการประท้วง จนแทบไม่ได้ใช้ชีวิตสนุกๆ แบบที่วัยรุ่นควรจะเป็น เช่น ‘อ่อยหนุ่ม’ เป็นต้น แต่เอ… คำว่าอ่อยหนุ่มนี่เราใช้ครั้งล่าสุดเมื่อปีไหนนะ? วัยรุ่นยุคนี้ยังใช้คำนี้กันอยู่หรือเปล่า? หรือจริงๆ แล้วมีคำไหนที่ใช้แทนคำนี้บ้างในปัจจุบัน?
วันนี้ The MATTER เลยขอชวนทุกคนมาทำควิซเพื่อเช็กความเป็นวัยรุ่นหรือเยาวรุ่นกันหน่อย ใครรู้จักคำไหนบ้างแล้วแต่ละคำแปลว่าอะไร ลองมาทายเล่นกันดูนะ
