สื่อหลายสำนักรายงานตรงกัน เรื่องคำให้สัมภาษณ์ของวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี ในวันนี้ (30 พ.ค. 2565) เกี่ยวกับแคมเปญใน change.org กรณีขอให้ใช้เลขอารบิกในเอกสารราชการ เพื่อให้ง่ายต่อการประมวลผลในระบอบดิจิทัล ว่า การเรียกร้องดังกล่าวเป็นการเรียกร้องให้ใช้เลขอารบิกในเอกสารราชการในระบบดิจิทัล ซึ่งถูกต้อง เพราะระบบดิจิทัลต้องใช้ตัวเลขที่เป็นสากล แต่ในเอกสารของประเทศไทย อาทิ หนังสือเรียน หนังสือราชการ จำเป็นต้องใช้เลขไทย ประเทศไหนๆ ก็ใช้ภาษาราชการของตัวเอง แต่เมื่อใดต้องนำเอกสารไปสู่สากล ก็ต้องปรับให้เข้ากับสากล
ถามแต่การใช้เลขไทยในเอกสารราชการ เวลานำไปสแกนเป็นไฟล์ดิจิทัลจะทำให้เกิดความยุ่งยากหรือไม่ วิษณุตอบว่า “ก็ต้องยอมให้ยุ่งยาก เพราะเราต้องรักษาสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของไทยเอาไว้” และว่า มีหน่วยงานที่จะชี้แจงเรื่องนี้อยู่แล้ว อาทิ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา กระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงวัฒนธรรม
ดูแคมเปญดังกล่าวได้ที่นี่: change.org/123fordigital
อย่างไรก็ตาม มีคนเข้าใจผิดคิดว่าแคมเปญดังกล่าวเป็นการเสนอให้ยกเลิการใช้เลขไทยไปเลย พร้อมกับออกมาต่อต้านอ้างว่าจะกระทบกับเอกลักษณ์ความเป็นไทย The MATTER สรุปไว้ให้แล้วว่า เรื่องนี้มีที่มาที่ไปอย่างไร: https://thematter.co/brief/176490/176490
ทั้งนี้ การใช้เลขไทยในเอกสารราชการ แท้จริงแล้วเป็นเพียงการ ‘ขอความร่วมมือ’ จากมติ ครม. สมัยรัฐบาลชวน หลีกภัย เมื่อวันที่ 2 พ.ค.2543 ตามข้อเสนอของคณะกรรมาธิการศาสนา ศิลปวัฒนธรรม สภาผู้แทนราษฎร เพื่ออนุรักษ์ภาษาไทย เนื่องจากขณะนั้น ซึ่งตรงกับปี ค.ศ.2000 หน่วยงานราชการหันไปใช้ปี ค.ศ. แทน พ.ศ. และเห็นว่ามีคนใช้ภาษาต่างประเทศ เป็นจำนวนมาก โดยพ่วงการส่งเสริมการใช้เลขไทยด้วย
อ้างอิงข้อมูลจาก
https://www.thairath.co.th/news/politic/2405902
https://news.thaipbs.or.th/content/316081
https://resolution.soc.go.th/PDF_UPLOAD/2543/1367381.pdf
#Brief #TheMATTER
