หลังขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรได้เพียง 44 วัน ลิซ ทรัสส์ (Liz Truss) ก็ประกาศลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยม กลายเป็นนายกฯ ที่ดำรงตำแหน่งสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ
วันนี้ (25 ตุลาคม) ทรัสส์ กล่าวอำลาตำแหน่งอย่างเป็นทางการ หน้าบ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิง สถานที่พำนักของนายกฯ ในกรุงลอนดอน
“ช่างเป็นเกียรติอย่างมาก ที่ดิฉันได้เป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศแห่งนี้ ได้ร่วมนำประชาชนไว้อาลัยการสวรรคตของควีนเอลิซาเบธที่ 2 และได้อยู่รับการครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3” คือประโยคแรกที่ทรัสส์กล่าวระหว่างสุนทรพจน์อำลา
จากนั้น ทรัสส์เผยว่า ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านมา รัฐบาลได้บริหารอย่างเร่งด่วนและแน่วแน่เพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ตกทุกข์ได้ยาก ผู้ที่ลำบากจากค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน ตลอดจนภาคธุรกิจต่างๆ
ทรัสส์ระบุว่า ได้ช่วยให้ธุรกิจนับพันพ้นจากภาวะล้มละลาย และทำให้ประเทศกลับมามีอิสรภาพด้านพลังงาน และไม่ต้องพึ่งพาต่างประเทศอีกต่อไป
“ในช่วงเวลาที่ดิฉันเป็นนายกรัฐมนตรี ดิฉันมั่นใจอย่างที่สุดว่า พวกเราต้องเข้มแข็งและเผชิญหน้ากับความท้าทายที่เข้ามา” เธอกล่าวระหว่างสุนทรพจน์ จากนั้นได้เรียกร้องให้ลดภาษีเพื่อให้ประชาชนมีเงินมากขึ้น มีงานที่มั่นคงมากขึ้น รายได้มากขึ้น และมีโอกาสมากยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ทรัสส์ยังปฏิญาณว่าจะสนับสนุนยูเครน และต่อต้านการรุกรานจากรัสเซียต่อไป
เธออวยพรให้ ริชี ซูนัค (Rishi Sunak) ว่าที่นายกรัฐมนตรีคนใหม่แห่งสหราชอาณาจักร ประสบความสำเร็จในทุกๆ ด้าน พร้อมระบุว่าเธอจะทำหน้าที่สนับสนุนประเทศต่อไป
“ประเทศของเราจะยังเดินหน้าต่อสู้และฝ่าฟันพายุต่อไป แต่ฉันเชื่อในอังกฤษ ฉันเชื่อในคนอังกฤษ และฉันรู้ดีว่า วันที่สว่างและสดใสกำลังรออยู่ข้างหน้า” ทรัสส์ทิ้งท้ายในการกล่าวอำลา
ภายหลังสุนทรพจน์ ทรัสส์ได้เดินทางไปยังพระราชวังบัคกิงแฮมเพื่อพบกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และลาออกอย่างเป็นทางการ จากนั้น ซูนัค จะเดินทางเข้าพบพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ต่อ เพื่อประกาศเข้ารับตำแหน่ง และเตรียมจัดตั้งรัฐบาลใหม่ต่อไป
อย่างไรก็ดี หลายคนตั้งข้อสังเกตตรงกันว่า การกล่าวอำลาตำแหน่งครั้งนี้ ไม่ปรากฎว่าทรัสส์ขอโทษถึงการบริหารงานที่ผ่านมาแต่อย่างใด
อ้างอิงจาก
