“ฉันไม่อยากให้คอมมูนิตี้ต้องมาเจอกับเหตุการณ์อย่างนี้ แต่ฉันจะสู้ต่อไปเพราะ พวกเราจะเป็นตัวตนที่แท้จริงของเรา ไม่ว่าจะต้องเจอกับอะไรก็ตาม”
เฮย์ลีย์ คิโยโกะ (Hayley Kiyoko) ถูกตำรวจนอกเครื่องแบบเตือนเธอว่า ห้ามมีแดร็กควีน (Drag Queen) ขึ้นแสดงร่วมกับเธอ เพราะคอนเสิร์ตของเธอไม่มีการจำกัดอายุผู้ชม ซึ่งถ้าไม่ปฏิบัติตามอาจจะส่งผลให้เกิดการดำเนินคดีทางกฎหมาย แต่ทั้งคิโยโกะและเหล่าแดร็กควีนต่างยืนยันที่จะขึ้นเวที
เมื่อวันจันทร์ (1 พฤษภาคม) ที่ผ่านมา คอนเสิร์ต เดอะพาโนรามา (The Panorama) ของคิโยโกะ ถูกจัดขึ้นที่เมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี สหรัฐฯ อย่างไรก็ดี ขณะที่เธอกำลังอยู่ในขั้นตอนซาวด์เช็ค ก็มีตำรวจนอกเครื่องแอบแฝงเข้ามาในคอนเสิร์ต เพื่อเตือนให้เธอห้ามนำแดร็กควีนขึ้นแสดง โดยให้เหตุผลว่า คอนเสิร์ตนี้ไม่ได้จำกัดอายุของผู้ชม ซึ่งอาจจะมีเด็กๆ มากมายที่มาคอนเสิร์ตของเธอในวันนี้
แล้วทำไมแดร็กควีนถึงถูกห้ามไม่ให้ขึ้นแสดงต่อหน้าเยาวชน?
ขอเล่าก่อนว่า ‘แดร็กควีน’ มาจาก รูพอลส์ แดร็ก เรซ (RuPaul’s Drag Race) รายการทีวีประกวดแข่งขันเพื่อเฟ้นหา ‘แดร็กซูเปอร์สตาร์’ ออกฉายในหลายประเทศ รวมถึงประเทศไทยเองก็ได้ลิขสิทธิ์จัดทำรายการถึง 2 ซีซั่น
คำว่า ‘แดร็ก’ (DRAG) มีความหมายตรงตัวว่า การแต่งตัวให้เหมือนผู้หญิง (Dressed Resembling a Girl) ซึ่งเปิดกว้างให้คนทุกเพศเข้าถึงได้ ทำให้ตั้งแต่อดีต การนำเสนอของแดร็กมักจะมาพร้อมกับการต่อสู้เพื่อสิทธิของกลุ่ม LGBTQIA+ เสมอมา
อย่างไรก็ตาม ความนิยมแดร็กควีนในสังคมอเมริกันตอนนี้ กำลังถูกท้าทายจากฝ่ายอนุรักษนิยมหลายรัฐ ที่ต่างประกาศใช้กฎหมายที่สร้างผลกระทบอย่างมากต่อแดร็กควีนและกลุ่ม LGBTQIA+
สมาชิกสภานิติบัญญัติ ซึ่งนำโดยนักการเมืองจากพรรครีพับลิกัน เริ่มบังคับใช้กฎหมายที่มีเป้าหมายในการจำกัดหรือเซนเซอร์การแสดงของแดร็กควีน โดยกฎหมายดังกล่าวได้รับการอนุมัติใช้หลายรัฐแล้ว เช่น แอริโซนา มิสซูรี เซาท์แคโรไลนา เทกซัส แต่สำหรับรัฐเทนเนสซี (รัฐที่กล่าวข้างต้น) โฆษกจากกรมตำรวจนครบาล (MNPD) ออกมาระบุว่า “พวกเราไม่เชื่อว่าคิโยโกะพูดคุยกับใครก็ตามที่มาจากกรมตำรวจของเรา”
ยิ่งไปกว่านั้น “ทางรัฐบาลกลางได้ปิดกั้นกฎหมายต่อต้านแดร็ก (Anti-Drag Law) ของรัฐเทนเนสซีเป็นการชั่วคราวก่อนที่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาเสียอีก” โฆษกจากกรมตำรวจนครบาลกล่าวปิดท้าย
ดังนั้น ยังต้องติดตามกันต่อไปว่า ตกลงแล้วตำรวจได้ไปเตือนคิโยโกะจริงหรือไม่ เพราะพวกเขาออกมายืนยันว่า ‘ไม่ได้ทำ’ เนื่องจากกฎหมายดังกล่าวยังไม่มีผลบังคับใช้
“การแสดงของแดร็กควีนมีจุดมุ่งหมายเพื่อล่อลวงหรือคุกคามทางเพศต่อเยาวชน” ขณะฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยกับแย้งว่า “กิจกรรมเหล่านี้เหมาะสมกับวัย อีกทั้งยังสอนให้เด็ก ๆ รับรู้ถึงความแตกต่างมีอยู่ในสังคมอีกด้วย”
กลับมาที่ประเด็นคอนเสิร์ตของเฮย์ลีย์ คิโยโกะ ที่ทั้งเธอและแดร็กควีน ลิเบอร์ที (LiberTea) และ ไอวี่ เซนต์ เจมส์ (Ivy St. James) ไม่ฟังคำเตือนพร้อมกับขึ้นแสดงตามเดิม เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ยอมจำนนต่อกฎหมายเทนเนสซีที่จำกัดการแสดงของแดร็ก ไม่เพียงเท่านี้ หลังจากคอนเสิร์ตนี้จบลง คิโยโกะ เผยถึงสาเหตุที่ชักชวนให้แดร็กมาแสดงร่วมกับเธอในไอจีว่า
“พอถึงแนชวิลล์ ฉันมีโอกาสได้ไปดูแดร็กโชว์ที่ เพลย์ แนชวิลล์ (Play Nashville) และฉันได้รับเกียรติให้ขึ้นไปบนเวทีโชว์ของพวกเขา จากนั้นฉันจึงวางแผนว่า จะต้องมีราชินีผู้เลอโฉมมาร่วมแสดงในคอนเสิร์ตของฉันให้ได้”
เธอกล่าวต่อว่า “ฉันไม่เคยต้องการให้ใครต้องตกอยู่ในสถานะที่เสี่ยงหรือเป็นอันตราย ดังนั้น พวกเราทุกคนควรช่วยกันคิดหาวิธี เพื่อจัดการกับภัยคุกคามและกฎหมายที่ไร้สาระเหล่านี้ต่อชุมชนของเรา”
“ฉันรู้สึกภูมิใจเป็นอย่างมากที่คอนเสิร์ตของฉันกลายเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน…เพราะพวกเราทุกคนสมควรมีพื้นที่ในการเป็นตัวของตัวเอง ในขณะที่เราต้องรับมือกับความชั่วร้ายที่กำลังคุกคามการดำรงอยู่ของเรา” คิโยโกะกล่าวปิดท้าย
อ้างอิงจาก
