126 ปี ‘เพิร์ล เอส. บัค’ หญิงอเมริกันผู้เล่าเรื่องราวชาวนาจีน

เพิร์ล เอส. บัค (Pearl S. Buck) เป็นหนึ่งในนักเขียนระดับขึ้นหิ้ง สมัยเรียนมหาวิทยาลัยเราอาจเคยได้อ่าน The Good Earth หรือ ทรัพย์ในดิน หนึ่งในนวนิยายไตรภาคที่เล่าเรื่องราวของชีวิตชาวนาจีนในพื้นที่ห่างไกล งานเขียนของบัคมักเป็นงานเขียนที่ละเอียดอ่อน เล่าด้วยภาษาที่เรียบง่าย ตรงไปตรงมา

 

เพิร์ล เอส. บัค เป็นที่รู้จักจากนวนิยายชุดที่เล่าถึงชีวิตคนจีน บัคเป็นชาวอเมริกาที่ไปเติบโตในประเทศจีนเนื่องด้วยพ่อแม่ของเธอเป็นมิชชันนารี ตัวเธอพูดภาษาจีนได้ก่อนภาษาอังกฤษเสียอีก บัคเริ่มทำงานเขียนเมื่ออายุราว 20 ปี นวนิยายชิ้นแรก East Wind, West Wind ตีพิมพ์ในปี 1930 ปี ถัดไปในปี 1931 เธอจึงตีพิมพ์งานเขียนชิ้นสำคัญ The Good Earth นวนิยายที่เชื่อกันว่าส่งอิทธิพลให้เธอได้กลายเป็นนักเขียนหญิงอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1938

The Good Earth เป็นนวนิยายเล่มแรกในนวนิยายชุด The House of Earth ตามมาด้วย Sons ในปี 1933 และ A House Divided ในปี 1935 นวนิยายเรื่อง The Good Earth อันเป็นนวนิยายเรื่องที่สองของเธอสร้างปรากฏการณ์ขายดีติดอันดับในช่วงปี 1931 และปี 1932 นอกจากจะขายดีแล้วยังได้รับรางวัล The Pulitzer Prizes ในปี 1932 รางวัลวรรณกรรมใหญ่ของอเมริกา ก่อนที่จะชนะรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1938

 

ในคำประกาศกิตติคุณรางวัลโนเบล กล่าวถึงผลงานของเธอว่า “สำหรับการนำเสนอมหากาพย์ชีวิตชาวนาในประเทศจีน และสำหรับผลงานเชิงอัตชีวประวัติของเธอ”

 

บัคผลิตงานในฐานะนักเขียนอย่างต่อเนื่อง เธอมักพูดถึงการปะทะของวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก งานเขียนในยุคหลังเริ่มขยายไปสู่การเล่าเรื่องราวจากพื้นที่อื่นๆ เช่น เกาหลีและอินเดีย นอกจากการเขียนแล้วเธอยังมีส่วนร่วมในมูลนิธิเพื่อมนุษยธรรมต่างๆ

 

เพิร์ล เอส. บัค เกิดเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 1892 ในเวสต์เวอร์จิเนีย เธอเติบโตขึ้นในประเทศจีน ก่อนจะกลับมาศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ และแต่งงานกับนักวิชาการการเกษตรและกลับไปใช้ชีวิตในชนบทที่ประเทศจีน พื้นที่ที่เธอใช้เป็นแรงบันดาลในและเป็นฉากในนวนิยายที่กลายมาเป็นงานเขียนชิ้นสำคัญชิ้นหนึ่งของโลก

 

 

อ้างอิงข้อมูลจาก

history.com

nobelprize.org

britannica.com

Share This!
  • 671
  • 21
  •  
  •  
  •  
  •  
    692
    Shares
No Comments Yet

Comments are closed