“Summer was supposed to be about freedom and youth and no school and possibilities and adventure and exploration. Summer was a book of hope.”
[หน้าร้อนเป็นห้วงเวลาของอิสรภาพ เวลาของความเยาว์วัย เป็นห้วงเวลาที่ไม่ต้องไปโรงเรียน เป็นเวลาของการผจญภัยและการสำรวจสิ่งใหม่ๆ ฤดูร้อนจึงเป็นเสมือนหนังสือแห่งความหวัง]
– Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe, Benjamin Alire Sáenz
ฤดูร้อน ต่อให้บ้านเราร้อนแค่ไหน แต่หน้าร้อนก็ถือเป็นห้วงเวลาที่แสนจะพิเศษ เราต่างมีความทรงจำ มีความรู้สึกบางอย่างเมื่อหน้าร้อนมาถึง เราคิดถึงห้วงเวลาที่ขี่จักรยานเล่นอยู่แถวๆ บ้าน การไปแกร่วอยู่กับเพื่อนๆ ไปจนถึงการได้ไปทะเล คิดถึงหาดทราย คิดถึงผิวเนื้อของผู้คนที่เข้มขึ้น พร้อมกับท้องฟ้าและแดดที่จัดจ้าน
หน้าร้อนดูจะมีรสชาติของมัน รสฉ่ำหวานของน้ำแข็งและผลไม้ รสเค็มของทะเลและเหงื่อ หน้าร้อนในแต่ละที่ดูจะมีกลิ่นอายของตัวเอง เป็นห้วงเวลาที่เต็มไปด้วยเรื่องราว ล่าสุด หน้าร้อนใน Call Me by Your Name เป็นอีกหน้าร้อนและรสรักในแถบเมดิเตอร์เรเนียนที่น่าจดจำ ไม่ว่าแดดจะร้อนจนหน้ามืดขนาดไหน ฤดูร้อนย่อมเป็นห้วงเวลาแสนพิเศษ ในประเทศเมืองหนาว ใครๆ ก็ตั้งหน้าตั้งรอหน้าร้อน ส่วนประเทศเมืองร้อนเช่นเรา ก็ถือเป็นช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน เป็นเวลาของการเดินทาง เวลาของครอบครัว และแน่นอนว่าเป็นเวลาแห่งความรักที่ร้อนแรงขึ้นตามฤดูกาล
ในอากาศร้อนผ่าวๆ แบบนี้ The MATTER ชวนไปสัมผัสฤดูร้อนในงานเขียน จากความฝันท่ามกลางฤดูร้อนของเชกสเปียร์ ความรัก เรื่องรักข้ามชนชั้นอันร้อนระอุจากอากาศร้อนๆ ในนิวยอร์ก ไปจนถึงฤดูร้อนที่รสชาติของพีชฉ่ำขึ้นจากแดดตอนเหนือของอิตาลี หน้าร้อนนี้ของเราจะโรแมนติกได้แค่ไหนกันนะ
A Midsummer Night’s Dream – William Shakespeare
คืนอันอบอุ่น – อบอ้าว – ในฤดูร้อนถือเป็นห้วงเวลาที่เซ็กซี่กว่าคืนวันอื่นๆ อากาศร้อนๆ ทำให้เราฝันประหลาดมากขึ้น วาบหวามมากขึ้น แค่ชื่อ ‘ฝันกลางฤดูร้อน’ ก็ทำให้เรารู้สึกถึงพลังและบรรยากาศที่อากาศส่งผลกระทบกับเรา ในบทละครแนวชวนหัวเรื่องนี้ เชกเสปียร์พาเราไปยังเรื่องเหนือจินตนาการในคืนฤดูร้อน ในเรื่องเต็มไปด้วยนางไม้ ภูตพราย และเหล่าคู่รัก บทละครเรื่องนี้จะทำให้ค่ำคืนในหน้าร้อนของเราไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป…ในทางที่เซ็กซี่ขึ้น
The Great Gatsby – Scott Fitzgerald
The Great Gatsby คือภาพแห่งความฉูดฉาดของอเมริกันในห้วงศตวรรษที่ 20 และแน่นอนว่าเจ้าชีวิตฉูดฉาดที่ว่ามันต้องมีแสงแดดร้อนๆ ผู้คนฮอตๆ ท่าเรือเรียงราย ในหนังสือเองก็พูดถึงว่า ช่วงบ่ายของนิวยอร์กในหน้าร้อนเป็นห้วงเวลาที่น่าหลงใหล เป็นช่วงเวลาที่วาบหวาม สุกงอม และผลไม้แปลกประหลาดทั้งหลายพร้อมที่จะร่วงใส่มือของเรา ถ้าเราดูโครงเรื่องทั้งหมด The Great Gatsby บรรจุฤดูร้อนของอเมริกาเอาไว้ ก่อนที่ช่วงท้ายจะไปคลี่คลายในบรรยากาศเย็นยะเยียบของฤดูใบไม้ร่วง
Summer Crossing – Truman Capote
อีกหนึ่งหน้าร้อนที่ร้อนรัก – และต้องห้าม – Summer Crossing ถือเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่ Truman Capote นักเขียนคนสำคัญแห่งวงวรรณกรรมสมัยใหม่ของอเมริกาเขียน (ตัวงานเพิ่งได้รับการตีพิมพ์เมื่อ 20 ปีหลังจากเสียชีวิต) คาโปเตพูดถึงหน้าร้อนว่า อากาศร้อนเปิดกะโหลกของเมืองออก เผยให้เห็นสมองสีขาวพร้อมกับเส้นประสาทเต้นฉ่าเหมือนกับไส้ของหลอดไฟ ก้อนหินทุกก้อนดูขยับเขยื้อนอย่างมีชีวิตชีวา ในเรื่องคาโปเตพูดถึงสาวน้อยวัย 17 ปีที่พ่อแม่ไปพักร้อน ท่ามกลางความร้อนรุ่มของเมือง เธอกลับพบรักและมีความสัมพันธ์หนุ่มรับรถชาวยิว
Call Me by Your Name – André Aciman
ดูหนัง – อ่านหนังสือ – แล้วก็อยากจะจัดกระเป๋า ไปทางตอนเหนือสักแห่งของอิตาลี กินผลไม้ฉ่ำๆ ลงเล่นน้ำ และตกหลุมรักใครสักคน Call Me by Your Name ว่าด้วยหน้าร้อนที่ริเวียร่าของอิตาลีในช่วงกลางปี 1980 ตัวเรื่องเป็นทั้งการเติบโต (coming of age) และเป็นเรื่องการเปิดเผยรสนิยมทางเพศ (coming out) ซึ่งด้วยพลังของฤดูร้อน ห้วงเวลาของการพักผ่อน การเติบโต ความรัก และรสหวานฉ่ำของเนื้อผลไม้ ทำให้ Call Me by Your Name เต็มไปด้วยรสชาติ
Atonement – Ian McEwan
หนึ่งในหนังที่สวยงามและตราตรึงใจ Atonement เป็นเหมือนประวัติศาสตร์อันยาวนานในห้วงชีวิตหนึ่ง Atonement เป็นนวนิยายที่เล่าถึงห้วงชีวิตที่ยาวนานและแบ่งเล่าเป็นช่วงๆ โดยตัวเรื่องพูดถึงความสัมพันธ์และความทรงจำของความรักที่ยังติดตรึงในความรู้สึก และแน่ล่ะว่า หน้าร้อนที่เจือปนด้วยความรัก หากเรานึกถึงเมื่อไหร่ เราก็จะรู้สึกได้ถึงสายลมและรสชาติของบรรยากาศโดยรอบอย่างสดใสและจัดจ้านในความคิด ยิ่งกว่าตอนที่เราอยู่ในเวลานั้นเสียอีก
The Summer Book – Tove Jansson
จากความรักวาบหวามของหน้าร้อน มาสู่หน้าร้อนในฐานะช่วงเวลาแห่งความทรงจำและการผจญภัยในวัยเด็ก The Summer Book เขียนโดย Tove Jansson เจ้าของผลงานมูมินที่เราและเด็กน้อยทั่วโลกรัก ในเรื่องจึงพาเราไปยังหน้าร้อนแถบสแกนดิเนเวีย ในเรื่องว่าด้วยเด็กหญิงวัยหกขวบที่ไปพักร้อนกับคุณยายที่ชายฝั่งแห่งหนึ่งในฟินแลนด์ พาเราไปดูว่าในดินแดนที่ความหนาวกินระยะเวลายาวนาน หน้าร้อนจะสำคัญและสวยงามอยู่ในความทรงจำได้แค่ไหน
This One Summer – Mariko Tamaki
This One Summer เป็นนวนิยายภาพ (graphic novel) ที่ชวนเรากลับไปสู่ความทรงจำช่วงฤดูร้อน ในช่วงที่เราได้เดินทางไปพักผ่อนที่บ้านพักริมทะเลช่วงหยุดยาวกับครอบครัว ในเรื่องพูดถึง โรส เด็กหญิงที่กำลังจะเข้าสู่วัยรุ่น และการเดินทางไปพักผ่อนช่วงหน้าร้อนที่ชายหาด Awago ในแคนาดา จากเหตุการณ์ไปพักผ่อนธรรมดาๆ แต่หนังสือเล่มนี้จะพาเรากลับไปสำรวจความคิดและความสัมพันธ์ของเด็กหญิงที่กำลังจะเติบโตเป็นวัยรุ่น
