ช่วงนี้ชาวโซเชียลฯ กำลังสนุกกับมีม คู่รักชายหญิงในรถคันแดง กับการสนทนาที่เริ่มประโยคเหมือนกัน แต่ลงท้ายจบประโยคกันไปคนละแบบซะงั้น และปิดมีมด้วยการที่ทั้งคู่เบือนหน้าหนีออกนอกหน้าต่างกันไปคนละทาง มีมนี้มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า ‘Couple in a Red Car’
ครั้งแรกที่มีมนี้ปรากฏขึ้นนั้นจะมีหน้าตาต่างจากที่เราเห็นกันอยู่ในตอนนี้ไปสักหน่อย โดยภาพต้นทางคือผลงานของศิลปินชื่อ อเล็กซานเดอร์ โพกูเซย์ (Alexander Pokusay) เป็นรูปการ์ตูนคู่รักกำลังขับรถคันแดงกับกล่องคำพูดว่างเปล่า อเล็กซานเดอร์ได้ลงผลงานของเขาไวในเว็บไซต์รูปภาพอย่าง Shutterstock, Vectorstock, และ Dreamstime
ต่อมาในปี ค.ศ.2020 ในช่วงที่ซีรีส์ Cobra Kai กลับมาได้รับความนิยม เริ่มมีคนนำเอาภาพนี้มาวาดใหม่พร้อมกับใส่คำพูด โดยฝั่งผู้ชายจะถามว่า “คุณชอบตอนไหนมากที่สุดในซีรีส์ Cobra Kai?” แต่คำตอบที่ได้จากฝ่ายหญิงคือ “Cobra Kai คืออะไร?” สุดท้ายรูปที่ได้เห็นต่อมาคือฝ่ายชายทิ้งฝ่ายหญิงไว้นอกรถ นอกจากนี้ ตัวมีมยังมีเวอร์ชั่นที่หากทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิงคิดตรงกัน มีมก็จะจบลงด้วยภาพการจูบกันของทั้งคู่
กลับมาที่ไทยกันบ้าง เมื่อมาถึงไทย มีม ‘Couple in a Red Car’ ได้พัฒนาไปอีกขั้นด้วยภาพใหม่ และการเล่าเรื่องที่แตกต่างไป หลักการของการเล่นมีมนี้มีขึ้นเพื่อแสดงความแตกต่างของทั้งสองฝ่ายตั้งแต่ประสบการณ์ ความคิดความเชื่อ ไปจนถึงเพลงที่ร้องติดหู โดยรูปแรกของมีมจะเริ่มที่ทั้งคู่พูดคำหรือวลีเดียวกัน แต่ประโยคหรือวลีที่ตามมากลับไปกันคนละทาง ตัวอย่างเช่น เริ่มที่ “เป็นแฟน…” ฝ่ายหญิงอาจจะตอบว่า “กับฉันกฎข้อแรกก็คือห้ามทิ้ง” (เนื้อเพลง ห้ามทิ้ง ของอะตอม) แต่ฝ่ายชายอาจตอบว่า “คนจนต้องทนหน่อยน้อง” (ก็ ไมค์ ภิรมย์พร กันไปเลย) ความแตกต่างไม่ว่าจะเป็นเรื่องรสนิยม หรือความห่างของเจเนอร์เรชั่น (generation gap) นี้ เมื่อทั้งคู่รู้ว่าเราสองคนเข้ากันไม่ได้ สุดท้ายมีมก็จบลงด้วยการที่ทั้งสองฝ่ายเบือนหน้าหนีออกนอกหน้าต่าง
อ้างอิงข้อมูลจาก
