พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดีจักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตรเสด็จพระราชดำเนินไปประทับรักษาพระอาการประชวร ณ โรงพยาบาลศิริราช ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 3 ตุลาคม พุทธศักราช 2557 ตามที่สำนักพระราชวังได้แถลงให้ทราบเป็นระยะแล้วนั้นแม้คณะแพทย์ได้ถวายการรักษาอย่างใกล้ชิดจนสุดความสามารถแต่พระอาการประชวรหาคลายไม่ ได้ทรุดหนักลงตามลำดับถึงวันพฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม พุทธศักราช 2559 เวลา 15 นาฬิกา 52 นาที เสด็จสวรรคต ณ โรงพยาบาลศิริราช ด้วยพระอาการสงบสิริพระชนมพรรษาปีที่ 89 ทรงครองราชสมบัติได้ 70 ปี
นอกจากแสงทองของผองไทยที่ดับไปในปีนี้หลายๆ ท่าน รวมไปถึงสื่อหลายๆ เจ้าต่างให้ความเห็นว่า ปี 2016 นี้เป็นปีที่โหดร้าย ด้วยเหตุที่มีคนดังหลายคนจากแทบจะทุกวงการเสียชีวิตกันอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ช่วงต้นปี อย่างที่เราได้เคยสรุปรายนามผู้ที่จากไปในช่วงครึ่งปีแรกไปแล้วครั้งหนึ่งในบทความนี้ ซึ่งในช่วงครึ่งหลังก็ยังมีผู้ที่จากไปอีกเป็นจำนวนมาก The MATTER จึงถือโอกาสนี้รวมรายนามของเหล่าผู้คนที่จากไปอีกครั้งหนึ่ง
Hanako
www.japantimes.co.jp
Elephant / 26 May / Age : 69
เดิมทีชื่อว่า ‘พังคชา’ ก่อนจะออกเดินทางไปยังเกาะญี่ปุ่นด้วยวัย 2 ขวบ ในฐานะทูตสันถวไมตรีตัวใหญ่ที่ทางไทยส่งให้ญี่ปุ่นเพื่อเป็นการปลอบขวัญชาวญี่ปุ่นที่แพ้สงครามโดย และได้ชื่อใหม่ว่า ‘ฮานาโกะ’ เธออาศัยอยู่ในญี่ปุ่นถึง 65 ปี เดิมทีฮานาโกะอาศัยอยู่ในสวนสัตว์อุเอโนะ ก่อนจะย้ายมาอาศัยที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระ โดยได้รับการดูแลจากชาวญี่ปุ่นอย่างดี จนปรากฎตัวในสื่อบันเทิงของญี่ปุ่น อย่างละครเรื่อง Zou no Hanako เป็นอาทิ
Queen Anne of Romania
http://alchetron.com/
1 August / Age : 92
อดีตสมเด็จพระราชินีอานาแห่งโรมาเนีย ทรงเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคมที่ผ่านมา หลังจากอภิเษกกับสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 แห่งโรมาเนีย มาตั้งแต่ปี 1948 แม้ปัจจุบันราชวงศ์โรมาเนียจะไม่มีอำนาจใดแล้ว (อันเนื่องจากถูกบังคับสละพระราชสมบัติมาตั้งแต่ปี 1947) แต่ประชาชนของโรมาเนียก็ยังให้ความนับถือทั้งสองพระองค์อย่างที่เห็นได้ชัดเจนที่สุด จากการที่มีผู้คนจำนวนมากร่วมแสดงความอาลัยด้วยการร่วมวางดอกไม้ ณ บริเวณหน้าพระราชวัง เป็นอาทิ
Elie Wiesel
www.thefamouspeople.com
Writer / 2 July / Age : 87
หากมองแค่ภายนอก เขาคงเป็นเพียงชายชราผู้มีอาชีพเป็นอาจารย์หรือนักเขียนเท่านั้น แต่ถ้าย้อนติดตามประวัติของเขาจะพบว่า เขาคือชายชาวยิวที่รอดชีวิตจากค่ายกักกันเอาท์ชวิตซ์ (Auschwitz) และ ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ (Buchenwald) ของนาซี ก่อนจะออกมาเขียนหนังสือหลายเล่มหนึ่งในนั้นคือ คืนดับ (Night) เพื่อให้โลกไม่หลงลืมเหตุการณ์ร้ายที่เคยเกิดขึ้นจริง ส่งผลให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1986
Michael Cimino
www.screendaily.com
Director / 2 July / Age : 77
ผู้กำกับภาพยนตร์ The Deer Hunter ที่จับประเด็นของชาวอเมริกันที่ไปรบในสงครามเวียดนามจนเกิดแผลในใจแตกต่างกันไป ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในประเทศไทยอยู่หลายฉาก ทั้งนี้แม้ว่าเขาจะโด่งดังจากภาพยนตร์เรื่องข้างต้นแต่ผลงานหลังจากนั้นกลับไม่สามารถทำรายได้และคำวิจารณ์ในแง่ดีได้อีกเลย กระนั้นเขาก็ภาคภูมิใจกับภาพยนตร์ของตัวเองจนถึงช่วงท้ายของชีวิต
Kenny Baker
www.starwars.com
Actor / 13 August / Age : 81
เบื้องหลังความน่าจดจำของหุ่น R2-D2 จากภาพยนตร์ Star Wars ส่วนหนึ่งเราต้องยกผลความดีความชอบให้ Kenny Baker นักแสดงร่างแคระที่สวมชุด R2-D2 ในหลายๆ ฉาก (รวมถึงบท โยดา ในบางฉาก) แม้ในภาคหลังเขาจะลดบทบาทลงไปด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีแต่เขาก็ยังได้รับเครดิตจนถึงภาค The Force Awakens ในฐานะที่ปรึกษาของบท R2-D2 เขาเสียชีวิตลงจากอาการป่วยที่เขาเป็นเรื้อรังมาหลายปี
Donald A. Henderson
www.telegraph.co.uk
Physician / 19 August / Age : 87
หมอผู้ผลักดันแผนการกำจัดโรคไข้ทรพิษหรือฝีดาษให้แก่ผู้ป่วยทั่วโลกตั้งแต่ปี 1967 และสามารถทำแผนการดังกล่าวสำเร็จได้ในปี 1977 ผลจากโครงการนี้ทำให้คุณหมอได้รับคำชมกับรางวัลมากมายรวมถึง รางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลประจำปี 2015 ก่อนจะเสียชีวิตคุณหมอรับตำแหน่งเป็นบรรณาธิการกิตติคุณของวารสารวิชาการ Health Security เรียกได้ว่าทำงานอยู่กับวงการแพทย์จนถึงวันสุดท้ายของชีวิต
Gene Wilder
www.mashable.com
Actor, Comedian / 28 August / Age : 83
นักแสดงที่หลายคนทั่วโลกคุ้นเคยกับ Meme ของเขาที่รับบทเป็น Willy Wonkaจากภาพยนตร์ Willy Wonka & the Chocolate Factory (ออกฉายครั้งแรกเมื่อปี 1971) แต่นอกจากนั้นเขายังเป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทอีกด้วย แต่ในช่วงหลังถอยห่างจากบทบาทหน้าจอไปเป็นศิลปินการกุศลมากขึ้น ดาราที่หลายคนคุ้นหน้าเสียชีวิตลงจากอาการแทรกซ้อนที่เกี่ยวกับโรคอัลไซเมอร์
Kobboon Thongmee
www.kapook.com
Business Woman / 25 August / Age :32
คุณจูน กอปรบุญ ทองมี น้องสาวของ วีเจจ๋า ณัฐฐา วีรนุช ทองมี ทางครอบครัวแจ้งว่าการเสียชีวิตของคุณจูน เกิดจากอาการซึมเศร้าที่เกิดขึ้นหลังจากที่คุณจูนทำการรักษาตัวจากโรคอีกโรคหนึ่ง แต่สื่อบางเจ้ายังบ่งบอกว่าเกิดจากความเครียดเพราะช้ำรัก กระนั้นการเสียชีวิตของคุณจูนทำให้พวกเราควรตระหนักว่าโรคซึมเศร้านั้นอยู่ใกล้ตัวมากกว่าที่หลายคนเคยเข้าใจ
Keokhwan Vajarodaya
www.manager.co.th
Bureau of the Royal Household / 15 September / Age : 88
อดีตเลขาธิการพระราชวัง ผู้ถึงแก่อสัญกรรมอย่างสงบหลังจากรักษาตัวจากอาการภาวะกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ท่านรับตำแหน่งเป็นเลขาธิการพระราชวังมาตั้งแต่ 28 กรกฎาคม 1987 ตราบจนวันอสัญกรรม และเป็นคู่แฝดกับ ขวัญแก้ว วัชโรทัย ที่รับหน้าที่เป็นรองเลขาธิการพระราชวัง
Namphol Nhongkipahuyut
www.manager.co.th
Boxer, Farmers / 19September / Age : 47
อดีตนักมวยไทยชื่อดังที่ได้รับฉายา ‘ขุนเขาหน้าเปื่อย’ เขาเป็นนักชกในรุ่นเดียวกันกับ สามารถ พยัคฆ์อรุณ ในยุครุ่งเรืองสามารถคว้าแชมป์มาได้หลายเส้นหลายเวที เมื่อครั้งที่แขวนนวมใหม่ๆ เคยเปิดร้านหมูกะทะ ก่อนที่จะกลับมาทำไร่ทำสวนที่บ้านเกิด ก่อนจะเสียชีวิตจากอาการป่วยจากโรคปอด
Niroon ‘Gogo’ Limsomwong
www.kapook.com
Modeling Agency / 21September / Age : 42
อดีตผู้จัดการของดาราดังหลายๆ คน ทางครอบครัวแถลงข่าวว่าสาเหตุการเสียชีวิตเกิดภาวะหัวใจล้มเหลวฉับพลัน ถือว่าเป็นการเสียชีวิตอย่างกะทันหันที่ช็อคคนตามข่าวบันเทิงไทยของปีนี้
Arnold Palmer
www.mygolfdaily.com
Golfer / 26 September / Age : 87
นักกอล์ฟระดับตำนานของโลกชาวอเมริกันได้รับฉายาว่า ‘เดอะคิง’ เขากวาดแชมป์ไปกว่า 90 รายการ ตลอดการเล่นเป็นเวลาหกทศวรรษ เป็นเจ้าของบริษัทดีไซน์สนามกอล์ฟ และเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Golf Channel สถานีโทรทัศน์ที่เน้นเนื้อหาเกี่ยวกับกอล์ฟตามชื่อรวมถึงเป็นช่องที่ถือสิทธิ์ การแข่งขัน PGA Tour มาหลายสิบปี จึงไม่แปลกนักที่ สมาคมนักกอล์ฟมืออาชีพแห่งสหรัฐอเมริกาจะกล่าวถึงราชานักกอล์ฟผู้นี้ว่าเป็น ‘ทูตแห่งกีฬากอล์ฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุด’
Shimon Peres
www.telegraph.co.uk
Politician / 28 September / Age : 93
อดีตประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของประเทศอิสราเอล ที่พยายามผลักดันให้เกิดความสงบในดินแดนตะวันออกกลางอยู่หลายครั้ง เช่น การเจรจาสงบศึกระหว่างอิสราเอลกับจอร์แดน หรือผลงานสำคัญในการเจรจาสงบศึกระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ จนทำให้บุรุษคนนี้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1994 ร่วมกับ ยิตซัก ราบิน นายกรัฐมนตรีอิสราเอล และ ยัตเซอร์ อาราฟัต ผู้นำปาเลสไตน์ (ตำแหน่ง ณ เวลานั้น)
Prasan Maleenont
www.manager.co.th
Vice-Chairman of the Executive Board & CEO of BEC-TERO / 16 October / Age :73
ทายาทรุ่นที่สองของตระกูลมาลีนนท์ ด้วยบทบาทที่เน้นการบริหารภายในของบริษัท ทำให้พี่ใหญ่คนนี้เป็นที่รู้จักน้อยกว่า ประวิทย์ มาลีนนท์ และ ประชา มาลีนนท์ ส่วนสาเหตุการเสียชีวิตของคุณประสารนั้นทางครอบครัวได้แจ้งว่าเกิดโรคมะเร็งที่ทำการรักษาตัวมาแล้วระยะเวลาหนึ่ง
Jaran ‘See-Tao’ Phetjaroen
www.thairath.com
Actor, Comedian / 17October / Age : 84
เดิมทีเป็นครูและเคยรับราชการตำรวจ แต่ที่ประชาชนทั่วไปคุ้นเคยก็คงจะไม่พ้นการเป็นนักพากย์และนักแสดงที่โดดเด่นจากการแสดงบทตลกเนื่องจากลักษณะภายนอกของท่านคล้ายกับ ‘อ้ายเท่ง’ ตัวละครในหนังตะลุง แต่ความจริง ‘อาสีเทา’ สามารถเล่นบทได้หลากหลาย ได้เล่นหนังทั้งในประเทศและต่างประเทศกว่าสองสามร้อยเรื่อง ผลงานที่หลายคนรวมถึงตัวท่านเองภาคภูมิใจคือการได้พากย์เสียงหน้าพระพักตร์พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
Takahito, Prince Mikasa
https://imperialfamilyjapan.wordpress.com
27 October / Age : 100
พระโอรสองค์สุดท้อง ของพระจักรพรรดิไทโช และเป็นพระอนุชาในจักรพรรดิโชวะ และเป็นพระปิตุลาของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ ทรงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์โลกตะวันออกยุคโบราณและทรงเคยเป็นพระอาจารย์ในมหาวิทยาลัยต่างๆ รวมถึงทรงดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของศูนย์วัฒนธรรมตะวันออกกลางแห่งญี่ปุ่น และสมาคมญี่ปุ่น-ตุรกี สิ้นพระชนม์ขณะพระชนมายุ 100 พรรษา
Silvio Gazzaniga
www.fifa.com
Sculptor / 31 October / Age : 95
ด้วยชื่อและหน้าตาคงไม่เป็นที่คุ้นเคยของใครหลายคนนัก กระนั้นผลงานการปั้น ‘ถ้วยรางวัลฟุตบอลโลก’ หรือ FIFA World Cup Trophy ที่ถูกใช้เป็นถ้วยรางวัลสำหรับผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกมาตั้งแต่ปี 1974 ก็เป็นผลงานการออกแบบของ Silvio Gazzanigaที่เคยให้สัมภาษณ์ว่า ‘ตั้งใจออกแบบสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาและความกลมเกลียวของโลกกีฬา’ ซึ่งภาพลักษณ์นั้นก็ปรากฎชัดบนถ้วยรางวัลที่มีเงาร่างของนักกีฬาแบกรับโลกทั้งใบอยู่
Santi Duangsawang
www.thairath.co.th
Singer / 4 November / Age : 48
นักร้องลูกทุ่งชื่อดังชาวพิจิตร เพลงดังของสันติ ดวงสว่างได้แก่ จูบไม่หวาน ถอนคำสาบาน รักนี้มีกรรม น้ำกรดแช่เย็น นางลอย นางลืม เป็นต้น จากแนวเพลงหวานของสันติ ดวงสว่าง ทำให้เขาได้รับฉายาว่าเจ้าพ่อเพลงหวาน เขาได้รับการรักษาตัวด้วยอาการเส้นเลือดในสมองแตกภายหลังการรักษาตัวได้ 4 วันเขาได้เสียชีวิตลงในวัย 48 ปี
Fidel Castro
http://www.billboard.com
Politician / 26 November / Age : 90
‘ตัวแทนแห่งการต่อต้านอำนาจของสหรัฐอเมริกาและระบอบทุนนิยม’ ผู้นี้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของคิวบาตั้งแต่ปี 1959 – 2008 ก่อนจะลงจากตำแหน่ง และส่งไม้ต่อให้กับน้องชาย ราอูล คาสโตร ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน เนื่องจากปัญหาสุขภาพ แน่นอนว่ามีคนไม่พอใจกับการปกครองแบบเผด็จการของเขา แต่หลายคนก็ต้องยอมรับว่าเขาคือผู้นำที่น่าจดจำอีกคนหนึ่งของประวัติศาสตร์โลกใบนี้
Members of Chapecoense Football Squad and Passengers and Crews of LaMia Flight 2933
http://metro.co.uk
28 November
เครื่องบินของสายการบินบราซิลที่บรรจุผู้โดยสาร 68 คน และ ลูกเรือ 9 คน เพื่อเดินทางไปยังสนามแข่งขัน โคปาซูดาเมรีกานา 2016 นัดชิงชนะเลิศ ตัวเครื่องมีเหตุขัดข้องจนต้องทำการบินวนเพื่อทิ้งน้ำมันและเตรียมทำการจอดฉุกเฉินแต่เกิดอุบัติเหตุเครื่องตกเสียก่อน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตถึง 71 คน เหลือนักเตะสามคน นักข่าวหนึ่งคน และลูกเรืออีกสองคนที่รอดชีวิตจากอุบัติเหตุครั้งนี้ ผลของอุบัติเหตุทำให้วงการฟุตบอลโดยเฉพาะในฝั่งอเมริกาใต้ต้องชะงักไประยะหนึ่ง และมีหลายภาคส่วนที่แสดงความเสียใจทั้งยังมีการแสดงความต้องการจะช่วยเหลือทั้งจาก สมาพันธ์ฟุตบอลโลก สมาพันธ์ฟุตบอลอเมริกาใต้ ทีมคู่แข่งในลีกบราซิลเองและนักกีฬาดังอีกหลายๆ คน
John Glenn
http://kb.osu.edu
Aviator, Engineer, Astronauts, Politician / 8 December / Age : 95
อดีตนักบินนาวิกโยธินที่เคยเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองก่อนจะเปลี่ยนสายงานมาเป็นนักบินของ NASA และได้ออกไปโคจรรอบโลกในฐานะนักบินอวกาศคนแรกของสหรัฐอเมริกา จากนั้นเขาได้ผันตัวไปเล่นการเมืองก่อนจะกลับมาคืนสู่ห้วงอวกาศอีกครั้งในปี 1998 หรือเมื่อเขามีอายุ 77 ปี เพื่อทดสอบและศึกษาผลกระทบต่อการเดินทางไปอวกาศของผู้สูงอายุ ทั้งนี้สาเหตุการเสียชีวิตของเขาน่าจะไม่เกี่ยวอะไรกับการเดินทางออกไปนอกโลก
Lop Burirhat
www.thairath.co.th
Songwriter / 10 December / Age : 77
ครูเพลงในวงการเพลงลูกทุ่งของไทยที่กล่าวกันว่าแต่งเพลงไว้มากกว่าสามพันกว่าเพลง โดยเฉพาะเพลงดังของพุ่มพวงดวงจันทร์ อย่าง สาวนาสั่งแฟน อื้อฮือ หล่อจัง กระแซะเข้ามาซิ ดาวเรืองดาวโรย และนัดพบหน้าอำเภอ เป็นอาทิ
Kamman Khomkhai
ภาพจากเฟซบุ๊คของคุณสมพงษ์ พละสูรย์ https://www.facebook.com/kamankonkai
Writer / 10 December / Age : 79
‘คำหมาน คนไค’ หรือ สมพงษ์ พละสูรย์ คือครูและนักเขียนผู้แต่งนิยาย ‘ครูบ้านนอก’ ซึ่งบอกเล่าเรื่องครูหนุ่มสาวที่ไปสอนเด็กนักเรียนในบ้านนอกอันห่างไกลที่ยังใช้วิถีชีวิตแบบเก่า และการต่อสู้กับผู้มีอำนาจในท้องที่ หนังสือได้รับความนิยมอยู่ไม่น้อยจนทำให้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ถึงสองครั้ง ส่วนตัวครูสมพงษ์แม้จะได้ชื่อจากผลงานชิ้นนี้ก็ยังรับราชการครูจนเกษียณ และยังทำงานเกี่ยวข้องกับวงการศึกษาตราบจนจบชีวิตของท่าน
ZsaZsa Gabor
By News release by Rogers & Cowan talent agents (ebay) [Public domain]
หญิงสาวผู้เคยเป็น Miss Hungary และดาราภาพยนตร์ในยุค 1950 ถ้าอธิบายโดยเร็ว เธอคือซุป’ตาร์ สุดแซ่บก่อนที่โซเชียลจะเบิกบาน เพราะเธอมีสามีถึง 9 คน หนึ่งในนั้นคือ Conrad Hilton (ซึ่งเป็นรุ่นปู่ทวดของ Paris Hilton) วาทะเด็ดของ Zsa Zsa ก็คือ “ฉันเป็นแม่บ้านที่เก็บบ้านได้ดีมาก ทุกครั้งที่เลิกกับผู้ชาย ฉันจะเก็บบ้านของเขาเอาไว้” (I am a marvelous housekeeper. Every time I leave a man, I keep his house) เรียกได้ว่าเป็นระดับชั้นครูที่ เทยเลอร์ สวิฟท์ หรือ คิม คาร์เดเชียน ยังต้องใช้เวลาอีกนานกว่าจะเทียบชั้นเธอผู้นี้
George Michael
www.cnn.com
Singer, Songwriter / 25 December / Age : 53
นักร้องผู้เป็นเจ้าของเสียงเพลง ‘Careless Whisper’ นอกจากบทบาทนักร้องนักแต่งเพลงที่ทำให้เขาเป็นที่จดจำไปทั่วโลกแล้วคือชีวิตส่วนตัวของเขาในฐานะเซเลปที่เป็น เกย์ หลังจากที่เขาเคยถูกจับจากคดีกระทำอนาจารเมื่อปี 1998 เขาก็เปิดเผยเพศสภาพต่อสังคมทั้งยังออกตัวต่อสื่อเกี่ยวกับการรณรงค์เรื่องความเท่าเทียมกันทางเพศและเรื่องการณรงค์เรื่องการติดไวรัส HIV มาตลอด George Michael เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจล้มเหลวด้วยสภาพสงบ ในคืนคริสตมาส์ปี 2016 ซึ่งดูพ้องจองกับอีกหนึ่งเพลงดังของเขาอย่าง ‘Last Chrismas’ โดยบังเอิญ
Carrie Fisher
www.starwars.com
Actor, Writer, Screen Writer / 27 December / Age : 60
นักแสดงหญิงที่เปิดตัวในช่วงบุค 1970 ก่อนจะมาบูมสุดๆ กับการรับบทเป็น เจ้าหญิงเลอา ในภาพยนตร์ Star Wars จนทำให้หลายคนจดจำภาพเธอในบทบาทนี้มาตลาด ช่วงปี 1990 เธอลดบทบาทในฐานะดารานำและเริ่มฉายแสงในฐานะนักเขียน จากการที่เธอทำการเขียนหนังสือกึ่งอัตชีวประวัติเรื่อง Postcard From The Edge ซึ่งได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ และทำให้ Carrie Fisher กลายเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ รวมถึงผู้ปรับแก้บทภาพยนตร์ (Script Doctoring) หลายเรื่อง ตัวอย่างเช่น Hook, Sister Act รวมถึง Star Wars Episode I, II, III จากนั้นเธอยังรับบทแสดงละครและภาพยนตร์เป็นครั้งคราวในฐานะดาราสมทบหรือรับเชิญ ก่อนจะกลับมาโดดเด่นอีกครั้งในบท นายพลหญิงเลอา ใน Star Wars : The Force Awakens ดาราหญิงท่านนี้เกิดอาการหัวใจวายกะทะหันระหว่างเดินทางกลับจากการโปรโมทหนังสือเล่มใหม่ของเธอ ก่อนอาการจะทรุดลงในวันที่ 27 ธันวาคม
นอกจากผู้เสียชีวิตที่เรากล่าวถึงแล้วเรายังต้องขอไว้อาลัยให้กับผู้ที่เสียชีวิตก่อนเวลาอันสมควร จากเหตุความรุนแรงอื่นๆ ทั้งจากภัยธรรมชาติ กับ ภัยก่อการร้าย ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในรอบปีนี้
อ้างอิงข้อมูลจาก
http://www.thairath.co.th/content/703459
http://www.thairath.co.th/content/723555
http://www.thairath.co.th/content/727350
http://www.thairath.co.th/content/736866
http://gossipstar.mthai.com/gossip-content/58670
http://www.komchadluek.net/news/regional/251948
Cover Illustration by Namsai Supavong
